Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
data la grande variabilità dei materiali, dei modelli e dei processi di produzione delle flange frp, l'utente deve confermare che i valori di coppia non superano la raccomandazione relativa ai valori massimi fornita dal produttore dei tubi. se si desidera utilizzare gore® guarnizione universale per flange (style 800) per altre applicazioni, ad esempio flange a superficie piatta e tubazioni rivestite o a doppio strato laminato, contattare gore per ulteriori informazioni.
due to the wide variation of frp flange materials, designs, and manufacturing processes, the user must confirm that torque values do not exceed the pipe manufacturer’s maximum torque recommendation. please contact gore for assistance when considering gore® universal pipe gasket (style 800) for other applications, such as flat face flanges and lined/dual laminate piping.