Hai cercato la traduzione di fuggirebbero da Italiano a Inglese

fuggirebbero, dunque, da un vuoto.
. . .

se lo spirito fluisse in te giornalmente, tutti gli spiriti immondi fuggirebbero.
if the spirit were flowing in you daily, all unclean spirits would have fled.

ci sarebbe un tale oceano di spirito, che tutte le potenze demoniache fuggirebbero in preda al panico.
there would be such an ocean of god's spirit, all demonic powers would flee in panic.

una volta minacciati, i capitali rimanenti fuggirebbero dall’isola provocando il crollo della sua economia.
it goes without saying that the stated purpose is but a pretext and, far from solving the problem, this confiscation, if it were to be implemented, would only make matters worse. threatened, the remaining capital would flee the island causing the collapse of its economy.

si dovrebbe chiedere alle popolazioni di questi paesi, ma non lo si fa. in realtà, se le popolazioni di questi paesi si trovassero confrontate al progetto ora in discussione, scoppierebbero a ridere o fuggirebbero piangendo.
the citizens of these countries should be consulted, but this is not done, because if the citizens of these countries were confronted with the project presently on the table, they would either laugh out loud or go away in tears.