Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
melanzane e zucchine grigliate
escalopes with lemon
Ultimo aggiornamento 2021-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
melanzane e zucchine alla griglia
aubergines and courgettes
Ultimo aggiornamento 2023-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• uova farine e zucchine
• zucchini pancakes
Ultimo aggiornamento 2023-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rosolare funghi, cipolle e zucchine per circa 5 minuti.
fry the mushrooms, onions and zucchini for around 5 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pasta con melanzane e pomodorini
bombette di carne
Ultimo aggiornamento 2024-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prodotti della pesca, cetrioli, pomodori freschi, melanzane e zucchine;
heepmeat, fishery products, cucumbers, fresh tomatoes, aubergines and courgettes
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spaghetti con ricotta fresca e zucchine
spaghetti with fresh ricotta and zucchini
Ultimo aggiornamento 2018-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
penne con pomodori, melanzane e mozzarella
penne with tomatoes, eggplant, and mozzarella
Ultimo aggiornamento 2019-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci hanno permesso di mangiare i suoi pomodori homegrown (deliziosa!), melanzane e zucchine!
we were allowed to eat her homegrown tomatoes (delicious!), eggplants and zucchini!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fatta di carne e zucchine, miele e mandorle.
of zucchini flesh, honey and almonds
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tagliata di manzo all’olio profumato e zucchine saltate
parmesan risotto with asparagus
Ultimo aggiornamento 2022-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- gli spaghetti cozze e zucchine sono un ottimo piatto unico.
- spaghetti with mussels and zucchini is a great single dish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qual è il vino giusto per la ricetta " orecchiette melanzane e peperoni "?
what's the right wine for " orecchiette with sweet peppers and eggplants "?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
consigli utili - la varietà di melanzane e di peperoni è essenziale per questa ricetta.
- choose the right variety of ingredients to have the best result.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiungere peperoni e zucchine, salare e cuocere a calore ancora più basso per altri 10 minuti.
add the diced peppers and courgettes and the salt and then cook over a low heat for 10 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
residui fitosanitari: approvata la proposta di innalzare i mrls di amisulbrom in pomodori, melanzane e lattuga.
pesticide residues: approved the modification of the existing mrls for amisulbrom in tomatoes, aubergines and lettuce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per quanto riguarda il boscalid, una simile domanda è stata presentata per l'uso su cetriolini e zucchine.
as regards boscalid, such an application was made for the use on gherkins and courgettes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
no, no, aspetta, possiamo aggiungerci le melanzane e fare una bella "pasta alla norma".
no, no, wait, we can add eggplants and make a nice "pasta alla norma".
Ultimo aggiornamento 2022-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
panello di semi di zucca e zucchini
pumpkin and squash seed, expeller
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ma è da fare nella giusta stagione (estate ed inizio autunno) quando si trovano le migliori melanzane e pomodori.
my tip is to prepare caponata only in the right season, summer and early fall, when you can find the best-quality eggplants and tomatoes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: