Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le funzioni competenti dovranno:
the functions in question must:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
funzioni degli organismi competenti
tasks of the competent bodies
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
descrivere la struttura, le competenze, le funzioni e i poteri dell’autorità competente interessata.
a description shall be provided of the structure, competencies, duties and powers of the competent authority involved.
Ultimo aggiornamento 2017-03-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gli organismi competenti adempiono le seguenti funzioni:
the competent bodies shall carry out the following tasks:
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nome, funzione e firma del rappresentante dell’autorità competente:
name, status and signature of representative of competent authority:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tale scambio di informazioni è finalizzato allo svolgimento delle funzioni di tali autorità competenti.
such exchange of information shall be intended for the performance of the tasks of those competent authorities.
lo scambio di informazioni deve essere finalizzato allo svolgimento delle funzioni di tali autorità competenti.
such exchange of information must be intended for the performance of the tasks of those competent authorities.
anche delegare funzioni e responsabilità ad altre autorità competenti, in presenza di certe condizioni,
consider delegating the roles and responsibilities of the competent authorities under certain conditions;
i dipendenti della agazzi non possono fornire informazioni a rappresentanti dei mass media né impegnarsi a fornirle senza l'autorizzazione delle funzioni competenti.
employees of agazzi may not disclose information to mass media representatives nor promise to provide the same without the prior authorisation of the relevant functions.
sono sottoposti al controllo dell’autorità competente, che svolge le funzioni previste all’articolo 54, paragrafo 1.
remains under the supervision of the competent authority, which shall perform the duties laid down in article 54(1).