Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
fuori casa
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
partita fuori casa
match played away
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
ferma fuori casa.
stops outside the house.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
perdite (fuori casa)
following matches (away)
non urina fuori casa.
when he is out of his house, he doesn't urinate.
clean sheet (fuori casa)
clean sheet (away)
sono stato fuori casa un mese
i was a month away from home
Ultimo aggiornamento 2011-07-08 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
a casa fuori casa , 26/04/2009
home away from home , 26/04/2009
basta con le notti fuori casa.
enough with nights away from home.
Ultimo aggiornamento 2025-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
massima flessibilità per stare fuori casa
maximum flexibility for on the go
fuori casa classifica - superettan (svezia)
away table - superettan (sweden)
fuori casa classifica - 1. hnl (croazia)
away table - 1. hnl (croatia)
ideale per viaggi e uscite fuori casa.
perfect for travelling and outdoor trips.
sta meglio, anche se esce poco fuori casa.
she is doing better, even if she has the habit of staying to much at home.
dobbiamo migliorare fuori casa, però, è chiaro.
we do have to improve away from home though; that's obvious.
fuori casa classifica - 2. liga (repubblica ceca)
home table - 2. liga (czech republic)
ultime 5 partite fuori casa: stati uniti
recent 5 away matches: united states
quanto spesso mangi fuori casa, dove e perché
how often you eat out, where and why
Ultimo aggiornamento 2023-08-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
una gara giocata fuori casa, ma solo sulla carta.
an away game, but only on paper.
fuori casa classifica - k league (corea del sud)
away matches sequences - k league (south korea)
fuori casa classifica - premier league (arabia saudita)
home table - premier league (saudi arabia)
Traduzione accurata di testi, documenti e voce