Hai cercato la traduzione di fuori concorso da Italiano a Inglese

fuori concorso
out of competition

film fuori concorso
out of competition

extra – fuori concorso:
extra – out of competition:

tutti i film fuori concorso
all out of competition films

altri sguardi 2007 (fuori concorso)
another look 2007 (out of competition)

film di apertura - evento speciale fuori concorso
opening film - special event out of competition

fu presentato fuori concorso al 36º festival di cannes.
the film was screened out of competition at the 1983 cannes film festival.

È stato presentato fuori concorso al 34º festival di cannes.
it was screened out of competition at the 1981 cannes film festival.

siamo primi nel nostro campionato, perché la juve è fuori concorso.
we came top in 'our' league, since juve are in a league of their own at the moment.

nel 1948 partecipa fuori concorso con una sala personale al premio nazionale città di vimercate.
the most premature talent, to single 13 years in 1948 participates competition with one outside knows it personal to the national prize city of vimercate.

"andare per optima o optima personalizzato club e godere le nostre prestazioni fuori concorso.
"go for optima or optima custom club and enjoy our benefits out competition.

grazie lino di questo anagramma fuori concorso che ho risolto con piacere.buona sfida a tutti!!!!!!!
grazie lino di questo anagramma fuori concorso che ho risolto con piacere.buona sfida a tutti!!!!!!!

descrizione: "procrurez si webcam, cuffie, tastiere, mouse e altri accessori ad un prezzo fuori concorso"
description: "procrurez you webcam, headsets, keyboards, mice and other accessories at a price outside competition"

ammessa a partecipare fuori concorso alla esposizione universale del 1900, poiché félix pérol era membro della giuria internazionale, la ditta dei fratelli...
hors concours in the universal exhibition of 1900, because félix pérol was a member of the international jury, the firm of pérol frères decided to exhibit...

concorso "come portare l'ucraina fuori dalla crisi?" squalificato!
competition "how to bring ukraine out of the crisis?" disqualified!

i campeggi zaton nin e park umag hanno ricevuto lo speciale riconoscimento per la qualità in competizione fuori concorso, visto che la confederazione italiana campeggiatori gli aveva già assegnato questo premio diverse volte nel passato.
special awards for quality were given to campsites zaton nin and park umag outside of the competition because they had received the confedercampeggio award several times in the past years.

presentato fuori concorso all’ultima mostra di venezia, il film arriva finalmente a torino. ingresso 6.00/4.00/3.00 euro.
presented out of competition at the latest venice film festival, the film is coming at last to turin. admission 6.00/4.00/3.00 euro.

per la prima volta nella storia della mostra tutti i lungometraggi facenti parti delle tre sezioni del festival (venezia 68, fuori concorso e orizzonti) verranno presentati in prima mondiale.
for the first time in the history of the show all the features that are part of three sections of the festival (venezia 68, fuori concorso e orizzonti) will be presented in world premiere.

fuori concorso la cina con le sue numerose vendite che hanno fatto scalpore in italia e all’estero e che hanno collocato la casa d’aste ai vertici europei, accanto alle già consolidate realtà londinesi o parigine.
china is an outsider with its numerous sales that made a sensation in italy and abroad and that placed the auction house on top in europe, together with the well-established london and paris realities.

non c'è alcun motivo perché vengano assunti molti funzionari fuori concorso; non ho quindi ancora ottenuto una risposta all'interrogazione nella quale chiedevo perché non si tenga conto delle regole esistenti.
there is no reason for us now to be recruiting large numbers of staff without them having to sit the recruitment tests, so i have still had no answer to my question as to why the existing rules are being disregarded.