Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fuori dai boschi
out of the woods
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fuori dai confinisouthkorea. kgm
out of bounds
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
usa globalitirare fuori dai guai
use global
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
coordinate fuori dai limiti.
coordinate out of range.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
"shaka, fuori dai piedi!"
"shaka, get out of our way!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
un’operetta fuori dai canoni
an operetta away from the norm
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indice funzione fuori dai limiti.
function index out of bounds.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
indice della matrice fuori dai limiti
array index out of bounds
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fuori dai centri abitati: 90 km/h
90 km/h - outside settled areas
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fuori dai soliti schemi , 20/06/2011
out from the usual , 20/06/2011
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finalmente un posto fuori dai luoghi comuni!
finally a place out of the ordinary!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la medicina va tenuta fuori dai prodotti alimentari.
medicine should be kept out of food.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
datasource specificato nell'insieme data fuori dai limiti
datasource specified in data collection is out of bounds
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
e per tutta l'esistenza è fuori dai rischi.
and for all his existence he’s out from risks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'intervallo di trasmissione del frame è fuori dai limiti.
the frame transmit range is out of bounds.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
e qui si è regolata fuori dai guanti all'uncinetto grande.
and here it’s set off by the great crochet gloves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosa succede se cancello la prenotazione fuori dai termini di cancellazione?
what happens if i cancel the booking outside the cancellation limits?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le fermate all'aeroporto di barcellona si trovano fuori dai due terminal.
at barcelona airport there are stops outside each of the terminals.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le revisioni eccezionali devono essere segnalate fuori dai periodi di produzione mensili.
exceptional revisions should be reported outside the monthly production periods.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l’ideogramma cielo viene fuori dai nostri fogli in tanti modi diversi.
the sky ideogram is drawn upon our sheets in many different ways.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: