Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
osservazioni fuorvianti
misleading observations
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i colori sono fuorvianti.
the traffic lights are misleading.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
elementi promozionali e fuorvianti
promotional and misleading elements
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le istruzioni sono state fuorvianti.
we were misled as to the instructions.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
specifiche, accurate e non fuorvianti;
specific, accurate and not misleading;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il testo contiene generalizzazioni fuorvianti.
the text contains misleading generalisations.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essi non devono divulgare informazioni fuorvianti
they should not disseminate misleading information.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in realtà riteniamo questi aspetti fuorvianti.
that is something we certainly regard as misguided.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
(c) indicazioni notevolmente errate o fuorvianti
c) significant misleading indication
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcune informazioni possono essere inoltre fuorvianti.
furthermore, some claims may be misleading.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'utilizzo di luci pericolose, ambigue o fuorvianti;
the use of hazardous, confusing and misleading lights;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lamentele, dichiarazioni false, critiche fuorvianti, altre dichiarazioni diffamanti,
insults, false accusations, abusive criticism, other defamatory statements,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pubblicare contenuti inesatti, fuorvianti, o diffamatorii comprese informazioni personali;
post false, inaccurate, misleading, defamatory, or libelous content including personal information;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una simile pubblicità è largamente fuorviante.
there is a certain misleading aspect to much of this publicity.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: