Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gambo di ananas in polvere
pineapple stem powder
Ultimo aggiornamento 2013-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a un gambo di rose, pungendomi il dito.
a thorn in my finger which of hurt was the cause.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 gambo di sedano, 1 bicchiere d’acqua, oatcake.
1 celery stick, 1 glass of water, oatcake.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
basta far bollire una carota, una cipolla ed un gambo di sedano.
just boil a carrot, an onion and a stalk of celery.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pate di carciofi
artichoke pate e tonno
Ultimo aggiornamento 2020-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
battuto di carciofi
onion soup
Ultimo aggiornamento 2022-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e si cancella il primo gambo di quella voce, la legatura sembra attraversare le voci:
and blanking the first up-stem in that voice, the tie appears to cross voices:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i padroni fecero dire al giardiniere che ora poteva portare di nuovo un fiore fresco di carciofo nel salone.
the noble family told the gardener that he could again bring them a fresh artichoke flower.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in commercio si trovano anche carciofini sott'olio, preparati con cuori di carciofo di seconda scelta.
most of the times, canned artichokes are prepared with second choice artichokes and kept in oil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entrecote su letto di carciofi
entrecote on a bed of artichokes
Ultimo aggiornamento 2021-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuori di carciofo con ripieno al formaggio, prosciutto e aglio. un piatto unico, buono e salutare!
you, too, can be good to yourself with our healthy recipe idea: stuffed artichokes – a delicious filling of cheese, ham, and garlic in artichoke hearts. it tastes delicious and is healthy, too!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli enzimi proteolitici sono una miscela di enzimi del gambo di ananas comosus (pianta dell’ananas).
the proteolytic enzymes are a mixture of enzymes from the stem of ananas comosus (pineapple plant).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiungere il sugo di carciofi e mescolare bene.
add the artichoke sauce and mix well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carne: piuttosto esigua, tenera, fragile, fibrosa nel gambo, di colore giallo, brunastra alla base del gambo.
flesh: rather exiguous, tender, frail, fibrous in the stem, of yellow colour, brownish at the base of the stem.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiungere i pomodori, ananas, okra, il gambo di ''orecchio di elefante'' e cuocere per 1-2 minuti.
add tomatoes, pineapple, okra, elephant ear stem, and cook for 1-2 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fig. 20: i fori pilota sino al foro finale con un diametro di 4,2 mm e un trapano con gambo di lunghezza 12 mm procedono senza problemi.
fig. 20: the pilot holes through to the final hole with a diameter of 4.2 mm and a drill shaft length of 12 mm proceed without problems.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spezzettare i pomodori e metterli in una pentola, unire l olio, un ciuffo di prezzemolo, 2 foglie di alloro, 1 spicchio di aglio e un gambo di sedano.
chop up the tomatoes and put them into a saucepan, add the oil, a sprig of parsley, 2 bay leaves, 1 clove of garlic and a stick of celery.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se cambiate la lunghezza del gambo di uno dei simboli selezionati tenendo premuto il tasto shift, la lunghezza del gambo di tutti i simboli selezionati verrà anch' essa cambiata allo stesso modo.
if you change the stem size of a selected symbol while holding the shift key down, stem size for all selected symbols is changed at the same time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: