Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
poiché il portabici è installato sul gancio da traino dell’auto, l’accesso al bagagliaio potrebbe essere parziale.
as the carrier is mounted on the towbar of your car, you may have limited access to the trunk.
un portabici da installare sul tetto è la scelta ideale se non si possiedono portatutto da tetto o non è presente un gancio da traino o un attacco sull’auto.
a rear door-mounted bike carrier is an ideal option if you don't have roof racks or a towbar on your car.
se si può mettere il gancio da qualche parte, avvolgere il filo sopra il gancio, ed estrarre il gancio, si può lavorare qualsiasi punto."
you can do this! if you can put your hook somewhere, wrap the yarn over the hook, and pull the hook out, you can crochet any stitch.”
aveva provato prima, ma era infruttuoso, così ho avuto un filato e gancio da lato. sono uscito di li e guardato il video e a maglia insieme con l'istruttore.
i had tried before but was unsuccessful, so i had a yarn and hook on hand. i got them out and watched the video and crocheted along with the instructor.
se non desiderate sollevare la bici sul tetto e l’auto non dispone di un gancio da traino/di un attacco, un portabici da installare sul portellone posteriore è la soluzione ideale.
if you don't want to lift your bike up onto the roof and your car doesn't have a towbar, a rear door-mounted bike carrier is the ideal solution.
la forte qualità degli acquirenti e la vasta gamma di innovazioni esposte è stata evidenziata da espositori e visitatori.
the strong quality of buyers and wide range of exhibits presented at furnipro asia 2014 was highlighted by exhibitors and visitors alike.
ci sono tre metodi principali per installare la bici sull’auto: sul gancio da traino/sull’attacco del ricevitore per auto, sul tetto e sul portellone posteriore.
there are three main ways of mounting your bike on your car: on the towbar, on the roof and on the rear door.
complessivamente un’area di circa 40mila metri quadrati, di cui un terzo occupato da espositori stranieri.
on the whole, a 40 thousand square meter area, with one third covered by international exhibitors.
ma la storia del gancio da macellaio, che è stata raccontata per buchenwald, dove si è ritrovato lo strumento al forno crematorio, ha molte probabilità di essere falsa per ciò che riguarda dora. ad ogni modo, io non ne avevo mai sentito parlare sul posto stesso e la cosa non quadra con le abitudini del campo .
palm sunday, incidentally, was eight days before the liberation, when we could even hear the allied cannon very near and when the outcome of the war could not have been in any doubt in the minds of the s. s.! but, the story of the butcher's hook, which was told about buchenwald, where the instrument was found in the crematory oven, was unlikely to have been true of dora.
complessivamente un’area di oltre 40mila metri quadrati, di cui circa un terzo occupato da espositori stranieri, per quanto gli organizzatori siano ovviamente pronti ad aprire tutti i padiglioni che si rendessero necessari, già opzionati a fieramilano.
it’s 40 thousand square meters in total, one-third taken by international exhibitors, with organizers ready to open all the halls that will be necessary, as they have already been booked from fieramilano.
