Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la prima giornata di gara del campionato world series renault 3.5 è iniziata in condizioni di pista bagnata.
the first day of race of the championship world series renault 3.5 is begun in conditions of wet- racetrack.
la direzione interrompe la gara quando sono stati completati 6 giri, per riprenderla come gara bagnata e altri 5 giri ancora da fare.
the race is interrupted after six laps and it will be restarted as “wet race” with other five laps to go.
pioggia e pista bagnata per l’ultima gara di campionato. berthon 12° recupera 5 posizioni.
rain and a wet track for the last race of the championship. berthon 12 ° recovers 5 positions.
al termine del sesto giro gara interrotta per la pioggia; ripresa come gara bagnata per un totale di 11 giri (il risultato è la somma dei tempi delle due frazioni di gara)
at the end of the 6th lap the race has been interrupted due to the rain. restarted as wet race where the number of laps as been reduced to 11 (the result is the sum of the two split of the race).
bisogna essere aggressivi e morbidi sul bagnato, e quella gara fu un costante gioco mentale.”
you needed to be aggressive and smooth on the wet and it was constantly a mental game throughout the whole race.