Hai cercato la traduzione di gara di appalto indetta da da Italiano a Inglese

gara di appalto
declaration in lieu of cohabiting family members

ci sarà una gara di appalto.
will there be a competition?

a breve la gara di appalto
shortly the contest ofcontract

gara di appalto per i lavori di costruzione
tendering the construction works

indetta da un ente appaltante, e
by a procuring entity; and

gara di corsaname
racing game

la costruzione di tale struttura sarà oggetto di una gara di appalto.
the construction of such a facility will be the subject of a tender procedure.

sono esclusi dalla partecipazione ad una gara di appalto gli offerenti:
tenderers are excluded from participation in a procurement procedure if:

detto vettore è selezionato sulla base di una gara di appalto comunitaria.
the carrier is selected by a community tender procedure.

alcuni esportatori partecipano a gare di appalto indette da paesi terzi importatori.
some exporters respond to invitations to tender issued by importing third countries.

il confronto della qualità rappresenta una procedura meno trasparente della gara di appalto.
quality comparison is a less transparent procedure than calls for tender.

hai bisogno del testo per capitolato di un prodotto biral per compilare una gara di appalto...
if you require the complete bidding text of a biral product in order to prepare a submission...

il consorzio ha vinto il contratto per la nuova campagna ue dopo una gara pubblica d’appalto indetta dalla commissione nel 2004.
the consortium won the contract to deliver the new eu campaign following an open call for tender that was run by the commission in 2004.

le capacità necessarie sono attribuite mediante una procedura di gara di appalto secondo le modalità definite nel presente articolo.
the requisite capacity shall be allocated by means of a tendering procedure in accordance with the procedure laid down in this article.

il regno unito ha deciso per il momento di indire una gara di appalto per ogni singolo nuovo impianto eolico offshore56.
the uk has so far chosen to tender the connection of each new offshore wind farm separately56.

chiede alla commissione di informare il consiglio, entro la fine del 2003, sui risultati della procedura di appalto indetta dall'impresa comune.
5. that at the end of 2003, the commission informs the council on the results of the tendering procedure launched by the joint undertaking.

per questo motivo il quarto pacchetto ferroviario della commissione imporrà un aumento delle gara di appalto per i contratti di servizio pubblico.
for this reason, the commission's 4th railway package will require increased tendering for public service contracts.

nel 2008 la commissione ha pubblicato una gara di appalto per uno studio sull'istituzione di una rete pnr a livello dell'ue.
in 2008 the commission published a tender for a study on ways of setting up an eu pnr network.

a tal fine, una gara di appalto sarà indetta dall’impresa comune galileo per permettere la selezione del consorzio privato cui sarà attribuita la concessione per lo spiegamento e l’esercizio del sistema.
the galileo joint undertaking will therefore issue a call for tenders in order to select the private consortium which will be awarded the concession for the deployment and operation of the system.

gara di appalto - studio esterno sui fondi di investimento: una prima gara di appalto ha dovuto essere cancellata per mancanza di offerte.
call for tender – external study on private equity: an earlier call for tender had to be cancelled for lack of offers.