Hai cercato la traduzione di garanzia legale di conformità da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

garanzia legale di conformità

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

garanzia legale di 5 anni.

Inglese

5 year system warranty.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

i prodotti sono coperti da una garanzia legale di conformità.

Inglese

the products are covered by a legal warranty of conformity.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- un promemoria dell’esistenza di una garanzia legale di conformità delle merci

Inglese

- a reminder of the existence of a legal guarantee of conformity for goods;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

garanzia legale di 6 anni per le imprese specializzate.

Inglese

6 year warranty for specialist companies.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ho diritto a una garanzia legale di due anni?

Inglese

don't i have a two-year legal guarantee?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

noi vi forniamo una garanzia legale di conformità in conformità con le leggi della svizzera.

Inglese

we are providing you a legal guarantee of conformity in accordance with the laws of england and wales.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

i prodotti sono coperti da una garanzia di conformità legale.

Inglese

the products are covered by a legal warranty of conformity.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

diploma legale di medico

Inglese

diploma of medical practitioner

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

8. garanzia legale di conformità del venditore, segnalazione dei difetti di conformità e interventi in garanzia

Inglese

8. legal guarantee of conformity released by the seller, notification of conformity defects and interventions under warranty

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

8. garanzia legale di conformità del venditore, segnalazione dei difetti di conformità e interventi in garanzia.

Inglese

8. legal guarantee of conformity of the seller, reporting of lack of conformity and warranty interventions.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

organo di garanzia di conformità a livello dell’unione europea.

Inglese

eu-level compliance body.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la garanzia legale di due anni non può essere abbreviata da una garanzia commerciale

Inglese

your two-year legal guarantee cannot be shortened by a commercial guarantee

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quando ha inizio il periodo di validità della garanzia legale di due anni?

Inglese

when does the two-year legal guarantee start?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a) l’acquirente non potrà beneficiare della garanzia legale di conformità sui prodotti indicata al successivo art. 8;

Inglese

the purchaser may not benefit from the legal guarantee of conformity on the products indicated in art. 8 below;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dichiarazione di conformità basata sulla garanzia di qualità

Inglese

declaration of conformity based on

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tutti i prodotti venduti sono coperti dalla “garanzia legale" di conformità prevista dagli artt.128-132 del codice del consumo.

Inglese

all products are sold with a "legal compliance warranty" as per articles n. 128-132 of the italian consumer code.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

dichiarazione di conformitÀ basata sulla garanzia di qualitÀ totale

Inglese

declaration of conformity based on full quality assurance

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quando acquisti un’automobile nuova da un venditore professionista, sei coperto da una garanzia legale di due anni.

Inglese

you are covered by a two-year legal guarantee when you buy a new car from a professional seller.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

parere di conformità legale di etichettatura senza indicazione delle correzioni

Inglese

legal conformity opinions concerning labeling, without indication of corrections

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dichiarazione di conformitÀ ce (garanzia di qualità della produzione)

Inglese

ec declaration of conformity (production quality assurance)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,646,026,537 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK