Hai cercato la traduzione di gareggiare da Italiano a Inglese

gareggiare per la squadra ufficiale del costruttore
factory ride

bisogna gareggiare per ottenere stelle e crediti.
you just need to race and earn stars and credits.

gareggiare su piste asfaltate sono cose del passato!
races on even paved surfaces are a thing of the past.

- lene viene fatta gareggiare con molta prudenza.
- lene is going to be matched very carefully.

- sei costretta a viaggiare molto in europa per gareggiare.
- you must do long travels to come to europe to compete.

- ti piace viaggiare e visitare altri paesi per gareggiare?
- do you like travelling and visiting countries to compete?

il biker può gareggiare senza incorrere in pericolose e rovinose cadute.
the biker can compete without incurring in dangerous and ruinous falls.

l’élite mondiale ha la possibilità di incontrarsi e gareggiare insieme.
for the world of elite, it’s the possiblity to meet and compete together at exceptional events.

la tabella risultati permette di giocare da soli oppure di gareggiare con gli amici.
a built in score table allows you to play individually or compete with your friends.

competizioni di endurance: gareggiare di notte, il test estremo per uomini e vetture
endurance racing: through the night, the ultimate test of man and machine

era tutto ok fino al momento in cui ho messo piede in pedana e ho iniziato a gareggiare.
everything was ok until the step i came on the floor and started competing.

dal 13 al 18 giugno 2009, potrai gareggiare nell'evento principale a las vegas!
from june 13th - june 18th, 2009, you can be competing in the in las vegas!

- ti è piaciuto gareggiare in gruppo? preferisci il lavoro individuale o di squadra?
- did you like to compete in the group? do you prefer the individual or the group work?

il nostro obiettivo deve essere quello di gareggiare per il titolo. la roma merita di concorrere per questo obiettivo.
now i'll say something that i might get massacred for: roma can challenge for the title next season. that's what our target must be. roma deserves to be in the mix for it.

continuerò. forse il prossimo anno potrò gareggiare con meno pressione e provare potrò semplicemente a divertirmi in pedana!
i will continue. perhaps next year i can compete with less pressure on myself and just try to enjoy every moment of my performance!

al momento l´ucraina anna bessonova. penso sia bella, adoro poter gareggiare ed allenarmi confrontandomi con lei.
right now it´s anna bessonova from ukraine, i think she´s beautiful and i love to be able to compete and train beside her.

- tu e laurito avete gareggiato nel gruppo b. quanto conta gareggiare in un gruppo anzichè in un altro?
- laurito and you competed in group b. how much does it count to compete in a group instead of another?

per chi non fosse in possesso delle tavole per gareggiare, c'è la possibilità di noleggiarle contattando l'organizzazione.
those who are not in possession of the surfs for the competition can rent them by contacting the organisers.

costruita con le specifiche della international motor sport association (imsa) atte a gareggiare anche al giro d’italia 1988 e 1989
it is has been built by following to the specifications of the international motor sports association (imsa) able to also compete in the tour of italy 1988 and 1989

farei un’eccezione solo se entrambi volessero gareggiare, in quanto niente indebolisce i dittatori del pianeta più efficacemente dell’irrisione mondiale.
i would make an exception if either were to compete, as nothing undermines dictators around the world as effectively as the world’s laughter.