Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
incapacità di gattonare
inability to crawl
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la casa è uno spazio aperto alla curiosità del bambino sin da quando inizia a gattonare o a muovere i primi passi.
home is one of the places which attracts the curiosity of children from when they start to crawl or to take their first steps.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
età di utilizzo consigliata: da quando il vostro bambino inizia a reggersi seduto in modo autonomo e fino a quando inizia a gattonare
recommended age: from when your child starts sitting up on his own until he starts crawling
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cuscino morbido stimola il senso del tatto perché ha una struttura interessante e offre un comodo posto per dormire per i bambini più piccoli. quando iniziano a gattonare scoprono il mondo.
the cuddly cushion stimulates the sense of touch because it feels interesting. even for the littlest the cuddly cushion offers a comfortable place to sleep. at the crawling stage the world is discovered.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cuscino morbido maxi stimola il senso del tatto perché ha una struttura interessante e offre un comodo posto per dormire per i bambini più piccoli. quando iniziano a gattonare scoprono il mondo.
the cuddly cushion stimulates the sense of touch because it feels interesting. even for the littlest the cuddly cushion offers a comfortable place to sleep. at the crawling stage the world is discovered.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con un parco avventura interno ed esterno gigantesco su una superficie di gioco complessiva di 7.500 m², il family fun offre spazio a sufficienza per scatenarsi, correre, arrampicarsi, gattonare, scivolare, saltare e garantisce divertimento e avventura ad ogni angolo per bambini da 1 a 12 anni. un'area di 1.000 m² dedicata ai bambini piccoli consente anche ai più piccini di giocare in totale sicurezza.
with a giant indoor and outdoor adventure park covering a total play area of 7,500 m2, family fun offers enough space to play, run around, climb, crawl, slide, jump and hop - with fun and adventure guaranteed at every turn. a special area of 1,000 m2 for small children ensures that even the littlest ones can play safely.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: