Hai cercato la traduzione di gestione attiva da Italiano a Inglese

gestione attiva dei rischi
active risk management

gestione attiva di un fondo
active fund management

strategia di gestione attiva del portafoglio
active portfolio strategy

uomo 50 anni gestione attiva con portafoglio di fondi
50 years man active management with portfoglio of funds

gestione attiva del rischio con una soluzione a ciclo chiuso
active risk management with a closed-loop solution

nella partecipazione dei cittadini alla gestione attiva della vita collettiva.
participation by citizens in actively shaping communities.

gestione attiva: il ruolo dei comitati e dei gruppi di esperti
active management: the role of committees and expert groups

b) riconoscere il valore della flessibilità tramite la gestione attiva dei consumi
b) realising the value of flexibility through demand response

garantendo una gestione attiva e integrata, che preveda la partecipazione di tutti i soggetti interessati;
being actively managed, in an integrated manner, with the participation of all the stakeholders;

comitato di gestione dell'attivo e passivo
asset-liability management committee

gestione attiva delle crisi e politica di non allineamento non sono e non sono mai state sinonimo di passività.
active crisis management and military non-alignment is not the same thing as passivity, nor has it ever involved passivity.

in alcune regioni d'europa la gestione attiva dei consumi nei mercati al dettaglio è già una realtà.
in some parts of europe, retail demand response is already happening.

rendi questo dominio il dominio di gestione attivo
make this domain the active management domain

dare ai consumatori la possibilità di partecipare alla gestione attiva della domanda e, in questo modo, di risparmiare denaro.
empowering consumers to participate in demand response, thus saving them money.

la gestione attiva delle infrastrutture di trasporto urbano può avere anche ricadute positive sulla sicurezza e sull’ambiente.
the active management of urban transport infrastructures can also have a positive impact on safety and the environment.

una gestione attiva del portafoglio potrebbe inviare segnali indesiderati al mercato, nonché condurre a una politicizzazione delle scelte di investimento.
if the equity portfolio were managed actively, this could send undesirable signals to the market, and might also lead to the politicisation of investment decisions.

- 2 per cento: nel caso di oicr aperti indicizzati, classe 1 e oicr aperti a gestione attiva, classe 1;
- 2 per cent, in case of open-end index funds, class 1 and open-end funds activately managed, class 1;

pertanto, dal punto di vista politico la gestione attiva della legislazione vigente non è meno importante dell'elaborazione di nuove iniziative.
as such, actively managing existing eu legislation is just as important politically as preparing new initiatives.

commissioni sulla gestione dell'attivo conforme alla norma 12b-1
12b-1 asset-based fees

tigo energy massimizza l’energia, fornisce una gestione attiva e un’aumentata sicurezza degli impianti pubblici, industriali e residenziali.
tigo energy delivers more energy, active management, and enhanced safety for utility, commercial, and residential solar arrays.