Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gestione delle anomalie
management of anomalies
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
risoluzione delle anomalie
troubleshooting
Ultimo aggiornamento 2008-02-19
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
ricorrenza delle anomalie.
recurrence of discrepancy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
risoluzione delle anomalie b-1
troubleshooting b-1
Ultimo aggiornamento 2006-10-19
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
sezione 16 risoluzione delle anomalie
section 16 troubleshooting
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
orientamenti per la valutazione delle anomalie
guidelines for defect assessment
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sindrome delle anomalie facciali e conotruncali
conotruncal anomaly face syndrome
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il campione è stato depurato delle anomalie.
outliers have been removed from the sample.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
elenco di controllo per la risoluzione delle anomalie
troubleshooting checklist
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
in caso di sovradosaggio si raccomanda un controllo e una gestione delle anomalie acido-base.
in the event of overdosage, monitoring and management of acid-base abnormalities are recommended.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
reperti necroscopici; incidenza e gravità delle anomalie.
necropsy findings; incidence and severity of abnormalities.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sezione 16 risoluzione delle anomalie (elaborazione di ripristino)
section 16 troubleshooting (recovery processing)
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
chinidina (usata nel trattamento delle anomalie del ritmo cardiaco)
quinidine (used to treat abnormal heart rhythms)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'automazione raggiunta consente la gestione integrata dei processi di movimentazione mezzi, l'abilitazione alla guida, la gestione delle anomalie con allarmi ed eventi inviati ai responsabili di settore.
automation achieved enables the integrated management of the processes of handling media , the right to drive , the management of the anomalies with alarms and events sent to the leaders of the industry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->risoluzione delle anomalie
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->troubleshooting
Ultimo aggiornamento 2006-12-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta