Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gestore della rete
network manager
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
gestore della rete di trasmissione nazionale
national transmission grid operator
Ultimo aggiornamento 2022-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
g) rapporti con il gestore della rete
(g) relation to network service provider
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
: vulnerabilità sismica della rete elettrica italiana
: electricity: for the first time in consultation the plan 2012 of terna for the development of the network
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gestore della rete che usa li demone networkmanagername
network management using the networkmanager daemon
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
carenze della rete elettrica europea (discussione)
european electricity network breakdown (debate)
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
l'integrazione della rete elettrica americana latino
integrating the latin american electricity grid
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rte, gestore della rete di trasporto dell’elettricità
rte, manager of the electricity transport network
Ultimo aggiornamento 2017-01-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
un rafforzamento della rete elettrica di collegamento europea.
a strengthening of the european electricity network.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il gestore della rete atm (già designato: eurocontrol);
the atm network manager (already designated as eurocontrol);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i terminali e il gestore della rete - tavola rotonda
the terminals and the manager of the net - round table
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
commercializzazione dell'elettricità da parte del gestore della rete;
electricity marketing by the grid operator
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mercati energetici futuri e il ruolo del gestore della rete
futur energy markets and role of network operators
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il gestore della rete nazionale sostiene i costi della rete.
the national system operator carries the cost of the network.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gestore della rete che usa li demone networkmanager, versione 0.7name
network management using the networkmanager daemon, version 0.7
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il ruolo di gestore della rete si sta già dimostrando molto utile.
the network manager function is already demonstrating its worth.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tennet è il primo gestore della rete di trasmissione transfrontaliero in europa.
tennet is the first cross-border transmission grid operator for electricity in europe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: