Hai cercato la traduzione di gettare nuova luce da Italiano a Inglese

nuova luce!
new light!

nuova luce al viso
new light to the face

una nuova luce sul mediterraneo
a fresh light on the mediterranean

dai al tuo viso una nuova luce.
give your face a new radiance.

una nuova luce su alcuni monumenti
new light on some monuments

nuova luce sulla terra addormentato.
new light on the sleeping earth.

l'art brut sotto una nuova luce
l'art brut in a new light

anche le cabine appaiono in una nuova luce.
even the cabins appear in a new light.

e facendo una nuova luce sui modelli dell origine
and shedding new light on models of the origin and structure

fisica, nuova luce sulla superconduttività ad alta temperatura
physics, new light on high-temperature superconductivity

faccio nuova luce sulle manipolazioni dei servizi segreti.
i bring a new light on the manipulations of the intelligence agencies.

ciò getta una nuova luce sulla storia dell’arte.
[54] this places the history of art in a new light.

usa la tua occasione - riscoprire mosca in nuova luce!
use your chance – rediscover moscow in new light!

ogniqualvolta uno di voi si risveglia, si accende una nuova luce.
as each of you awakens, a new light is lit.

la casa nuova luce nel quartiere horio kokkino - uno dei più...
the new light house in the district kokkino horio - one of the...

prevenzione e gestione delle crisi appaiono ora in una nuova luce.
conflict prevention and crisis management have taken on a different aspect.

la ricerca getta nuova luce sugli ultimi mesi di anne e margot.
the research sheds new light on the last months of anne and margot.

naturalmente questo fatto ha spesso gettato nuova luce sulla sua musica.
naturally this has often thrown new light on the music.

una nuova luce sul vecchio cimitero (di nicholas stanley-price)
new light on the old cemetery (by nicholas stanley-price)

devo far riferimento al parere degli esperti e sono interessata ad apprendere elementi nuovi, il che forse può gettare nuova luce sulla situazione.
i must refer to the expert opinions of the scientists and i am interested in any new information which may cast fresh light on the situation.