Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mettere alcuni cubetti di ghiaccio nel bicchiere e aggiungere gli ingredienti nell'ordine in cui sono scritti.
place some ice cubes in the glass and add the ingredients in the sequence in which they are written. serve undecorated.
inoltre, dubai ha ordinato pavimenti nora con intarsi per il grande palazzetto del ghiaccio nel bel mezzo del deserto.
dubai, too, ordered nora floor coverings, including inlays, for its large ice rink in the middle of the desert.
vivere i millenni che si rispecchiano attraverso la forza dell'acqua e del ghiaccio nel grandioso spettacolo della natura.
experience the millennia which have shaped a spectacular natural wonder from the power of water and ice.
con il film groenlandia, un destino di ghiaccio nel 2001 vince il premio per il miglior film d'autore italiano al trentofilmfestival.
in 2001 he was awarded the prize for best italian film at trentofilmfestival with the film groenlandia, un destino di ghiaccio.
5.3 costi supplementari sono causati dalla necessità di liberare i poderi e le strade di comunicazione dalla neve e dal ghiaccio nel periodo invernale.
5.3 additional costs are also incurred in cleaning farmyards and roads from snow and ice.
così il principe alexander nevsky scelse di arrendersi al khan dei mongoli e di combattere contro i crociati, che sconfisse nella famosa battaglia del ghiaccio nel 1242.
thus prince alexander nevsky chose to submit to the mongol khan and to fight the crusaders whom he defeated at the famous battle of the ice in 1242.