Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- testa di animale senza collo,
- head of animal without neck,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- testa umana con o senza collo
- human head with or without neck
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- testa di animale con o senza collo
- head of animal with or without neck
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amo questa idea di una sciarpa con tasche.
love this idea of a scarf with pockets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
collo con lacci - il 100% cotone.
100% cotton.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dotata di cinghia di sicurezza, tracolla, con tasche...
equipped with a safety belt, shoulder strap, with...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pietre debito sul suo collo, con particolare attenzione il problema
debt stones on his own neck, focusing on the problem
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sistema riconosce il biglietto anche se portato nella giacca. (senza cauzione)
the system recognizes the card even through your jacket! (no pledge cards)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cordone ombelicale attorno al collo, con compressione complicante travaglio e parto
umbilical cord tight around baby's neck
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cordone ombelicale attorno al collo, con compressione, complicante travaglio e parto
cord around neck, with compression, complicating labor and delivery
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
queste stesse sculture litiche che raffigurano teste senza collo, rientrano nella dimensione ideologica del cranio, cioè del valore della testa.
these same lithic sculptures that represent heads without neck, re-enter in the ideological dimension of the skull, that is of the value of the head.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la tipologia delle sculture è costituita dalla raffigurazione di teste di animali, per lo più mammiferi senza collo (fig. 7,1).
typology of the sculptures is constituted from the representation of heads of animals, the majority mammalians without the neck (fig. 7,1).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa tipologia e' costituita nell'olduvaiano dalla raffigurazione della testa umana senza collo (fig. 4,1).
this typology is constituted in the olduvaian from the representation of the human head without neck (fig. 4,1 ).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essa si basa su un inderogabile concetto di dignità umana, giacché senza dignità umana non ci sono neppure i diritti umani.
it is based on an unshakeable view of human worth, because without human worth there are no human rights either.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
— indumento leggero di tessuto (100% cotone) destinato a ricoprire la parte superiore del corpo, che scende al di sotto del punto vita, senza maniche e senza collo, con apertura parziale sul davanti che si abbottona da sinistra a destra.
lightweight woven garment (100% cotton) designed to cover the upper part of the body and extending to below the waist. without sleeves or collar, this garment has a partial front opening, fastening left over right.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ai sensi della voce 6109, l'espressione "canottiere (magliette)" comprende indumenti, anche di fantasia, portati a contatto della pelle, senza collo, con o senza maniche, compresi gli indumenti con bretelle.
for the purposes of heading 6109, the terms "singlets" and "other vests" include garments, even if of a fancy design, worn next to the body, without collar, with or without sleeves, including those with shoulder straps.
Ultimo aggiornamento 2017-03-10
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le autorità britanniche ritengono che l'effetto d'incentivazione del progetto è chiaro giacché, senza l'intervento pubblico, investbx non sarebbe creata.
the uk authorities find the incentive effect of the project clear in the sense that without public intervention, investbx would not be created.
Ultimo aggiornamento 2017-02-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: