Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aveva completato gli studi elementari a vitina, ed il ginnasio presso il seminario francescano di visok.
he attended elementary school in vitina and continued his studies at the franciscan seminary in visoko.
zona di parcheggio facile dove troverete supermercati, ristoranti, negozi, ginnasio, farmacie e oltre . . .
the area has easy parking zones, nearby there are shops, supermarkets, restaurants, gym, pharmacy and much more . . .
a idrija prestarono servizio diversi esperti, nel 1901 fu fondato il primo ginnasio reale (realschule) in slovenia.
various experts came to work in idrija, and the first slovenian nonclassical secondary school began to operate here as early as in 1901.
l'aula magna del ginnasio lucas cranach è stata trasformata in un ambiente di rappresentanza grazie ad un'insolita pavimentazione.
the assembly hall of the lucas cranach grammar school was transformed into a representative room with an extravagant floor design.
lepoglava è una cittadina ubicata nel docile paesaggio dello zagorje, ai piedi della ivanščica, non lontano dalle due autostrade europee, zagreb – vienna e zagreb – budapest. nel 1683 vi era fondato il primo ginnasio pubblico e la prima università della croazia con diritto di consegnare il titolo accademico.
lepoglava is a town located in the spectacular landscape of zagorje, beneath ivanščica, not far from two european motorways zagreb – vienna and zagreb –budapest. here, after 1683. the first secondary school and the first university in croatia was founded, with the right to give academic titles.
clase (edad/nivel): it 10° anno, studenti di 15 anni (2^ classe del ginnasio, all’inizio del secondo quadrimestre).
clase (edad/nivel): it year 10, students aged 15 (2nd class of upper gymnasium, at the start of their second term).