Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sport e giochi acquatici in piscina
water sports and games in the pool
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcuni giochi acquatici sono a disposizione degli ospiti.
some water toys are at guests' disposal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per i bambini c’è il parco di giochi acquatici.
a lot of fun for the kids is the water playground in the park.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a bordo è disponibile una vasta gamma di giochi acquatici.
onboard is available a huge array of water toys.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ladyship dispone inoltre di un ampia lista di giochi per sport acquatici.
ladyship offers, moreover, a wide range of water toys.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scivoli, piscine e giochi acquatici sono alcune delle attrazioni che offre durante la stagione estiva
slides, pools and water games are some of the attractions it offers during the summer season
Ultimo aggiornamento 2020-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attività sportive (acquatiche, giochi in piscina…)
sports (water sports, pool games…)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attività acquatiche in camargue, sport acquatici in camargue, giochi d'acqua in camargue, acquatici sport di squadra in camargue
water sports, sports, exercise, camargue
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante le attività di « giochi acquatici » o « diploma di giovane nuotatore » è assicurata la vigilanza sui bambini ?
the activity “water games” or “degree of the young swimmer” do they ensure the guard keeping of your child?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a bordo di mediterranean yacht charter potrete svolgere giochi e attività acquatiche.
onboard mediterranean yacht charter you can play games and water activities.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acquapark ippocampo è il più grande parco acquatico della puglia, con giochi per bambini, giochi acquatici, animazione, aree relax, sport e discoteca.
acquapark ippocampo is the largest water park in puglia, with games for children, water games, entertainment, sports, relaxation areas and disco.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
situato nel piccolo porto di grandson sulle rive del lago di neuchâtel, offre tante opportunità per dedicarsi ai piaceri del lago. evasione e relax, sport e giochi acquatici.
in the heart of grandson harbour on the shores of lake neuchâtel. it offers countless water leisure activities.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquafan è il più grande parco acquatico e di tendenza della riviera, con giochi per bambini, giochi acquatici, animazione, aree relax e sport. il divertimento è assicurato.
aquafan is the largest water park on the riviera, with games for children, water games, entertainment, sports and relaxation areas. fun is assured.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adiacente al movieland si trova il caneva, un parco giochi acquatico di grande richiamo per persone di tutte le età.
adjacent to movieland is the caneva, a water attraction park of great appeal for people of all ages.
Ultimo aggiornamento 2020-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incredibili attrazioni per i più piccoli all’interno del katlantis: parco acquatico e parco giochi per bambini.
incredible attractions for the little ones at katlantis: water park and playground.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per i piu piccini c’e la piscina per bambini con il castello d’acqua con diversi scivoli d’acqua, effetti e spruzzatori d’acqua e varii giochi acquatici.
for the youngest there is a shallow pool with a water castle, open and closed slides, water effects and sprinklers as well as water play areas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'acqua, elemento di fluidità ed unione attende gli ospiti del residence nella piscina multi gioco pensata anche per i più piccoli. mille bolle, cascate, giochi acquatici e gli spazi dedicati ai bambini a bordo vasca.
the water, the element which represents fluidity and union, waits for the guests of the residence in the multi games swimming pool where even younger children can safely play.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-sport: tiro con l'arco, biliardo, ping pong e gli sport acquatici e giochi la stagione estiva.
-sports: archery, billiards, table tennis and water sports and games in the summer season.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un'opportunità unica per trascorrere le calde giornate estive lontani dalla città, un parco dove gli unici rumori saranno le risate e l'unico sforzo della giornata sarà quello di divertirsi con giochi acquatici o spettacoli divertenti con bellissimi animali!
a unique opportunity to spend the hot summer days away from the city, a park where the only noises will be the laughs and the only effort of the day will be to have fun with water games or entertaining shows with amazing animals!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le piscine con l'acqua geotermale della temperatura fino a 46°c sono arricchite dai più variegati tipi di tobogan e giochi acquatici pieni di adrenalina, per gli amanti del wellness qui ci sono le saune, i massaggi, le piscine whirlpool e una ricca offerta di procedure balneologiche.
the swimming pools with geothermal water at temperatures up to 46˚c include the widest range of water slides and extreme water games; for wellness lovers there is a sauna, massages, jacuzzi and lots of hydromineral procedures.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: