Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
una girante a bassa usura e un corpo robusto garantiscono una lunga durata e un funzionamento senza problemi.
a low-wear feed impeller and a robust housing guarantee a long life and problem-free operation.
pompe giranti a canali e pompe a canali laterali
centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, channel impeller pumps, side channel pumps, peripheral pumps and regenerative pumps
la girante stellare, lavorando a rasamento con il corpo e la culatta della pompa, crea una depressione prelevando così il liquido che, dalla camera di aspirazione, tramite la luce di carico, viene trasferito alla luce di scarico e quindi alla camera di mandata.
the star impeller, grazing the pump head and the front cover, creates a suction pressure which allows the transferring of the liquid which goes, by the load port, from the inlet chamber to the discharge port and then to the outlet chamber.
l'acqua scorre attraverso una girante a 4 stadi che riduce in maniera significativa il rumore senza compromettere le elevate prestazioni della pompa - per un funzionamento piacevolmente silenzioso.
the water flows through a 4-stage feed impeller that significantly reduces noise without compromising the high performance of the pump – for pleasantly quiet pump operation.
29.12.24.30 | pompe giranti a canali e pompe a canali laterali | 8413.70.45 | p/st | s | |
29.12.24.30 | centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, channel impeller pumps, side channel pumps, peripheral pumps and regenerative pumps | 8413.70.45 | p/st | s | |
