Hai cercato la traduzione di giunto di dilatazione da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

giunto di dilatazione

Inglese

expansion joint

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

giunto di dilatazione obliquo

Inglese

feathered joint

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

giunto di dilatazione a tenone

Inglese

tongue rail expansion joint

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lira di dilatazione

Inglese

expansion bend

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mezzo di dilatazione

Inglese

means of dilation

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

apparecchio(o giunto)di dilatazione delle rotaie

Inglese

scarfed joint

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

interposizione di giunto di dilatazione tra le strutture di sostegno ove necessario.

Inglese

interposition of expansion juncture among the support structures where it is necessary.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rivestimento - risanamento di pareti esterne, realizzato con sistema a camera d'aria con giunto di dilatazione.

Inglese

covering - improvement of external walls, realized with air room system and expansion juncture.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il profilo per giunti di dilatazione è adatto per la posa della malta.

Inglese

the expansion joint profile is suitable for laying the mortar.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non necessita canali di raccolta/scolo e/o giunti di dilatazione

Inglese

does not require collection and drainage channels

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

durante le ristrutturazioni il profilo può essere impiegato nei giunti di dilatazione successivamente rimossi.

Inglese

when renovating, the profile can be inserted into the subsequently drawn expansion joint.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la superficie piastrellata deve essere anch'essa suddivisa allo stesso modo, a questo scopo utilizzare i profili per giunti di dilatazione.

Inglese

consequently the surfaces are sectionalized with expansion joints. in this area the tile covering must also be sectionalized. expansion joint profiles are used for this.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non necessita di giunti di dilatazione o fughe (punti in cui generalmente si verificano i primi danneggiamenti e/o cedimenti)

Inglese

no need of dilatation joints or splitting (points where the first damages and/or sinking occur)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,336,239 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK