Hai cercato la traduzione di gli ho chiesto di provvedere a q... da Italiano a Inglese

così ho chiesto di questo.
so i asked about that.

gli ho chiesto di tenermi informata.
i requested him to keep me informed.

in un'occasione gli ho chiesto cosa pensasse di questo movimento.
once i asked him what he thinks about this movement.

"gli ho chiesto di poter fare una foto.
“i asked him for a photo.

"ma perché?" gli ho chiesto
he asked if i would like to leave, i asked him if we could have just one more dance, he said “of course”.

" ma perché?" gli ho chiesto.
" why are you doing that?" i asked him.

la prego di provvedere a correggere.
could they be corrected, please?

e io gli ho chiesto: “e cosa fai quando hai questo scrupolo?”.
so i asked him: “what do you do when you have these scruples?”

la conferenza intergovernativa deve provvedere a questo, niente di più.
that is what the igc must ensure; it should not do much more than that.

– chiedo ai servizi competenti di provvedere a risolvere questo inconveniente tecnico.
i would ask the technical services to come and resolve this technical problem.

a seguito di tale audizione gli ho chiesto di chiarire la sua posizione.
the verdict on mr buttiglione 's performance at one of the hearings he attended was positive, and at another hearing it was negative.

compito dell'unione europea è provvedere a questo tipo di sviluppo.
it is the job of the european union to take care of this.

nella relazione presentata dalla commissione per i problemi economici e monetari ho chiesto di rivolgere particolare attenzione a questo aspetto.
in the report of the committee on economic and monetary affairs, i have asked that particular attention be paid to this aspect.

gli ho chiesto di comperarmi i giornali ma, distratto come è, se ne è dimenticato.
i asked him to buy me the papers but, distracted as he is, he forgot.

questo lo disporrà a costruire il tempio che gli ho chiesto».
this will get him to build the church that i have asked of him.»

a questo riguardo il gruppo ha chiesto di:
in this respect, the group called for:

nemesis non è obbligata a provvedere a questi collegamenti.
nemesis is not obliged to provide any of those links.

siamo naturalmente d' accordo con la proposta avanzata dalla presidenza del consiglio di provvedere a questo senza ricorrere ad una contabilità creativa.
we naturally agree with the presidency 's proposal that this should be done without recourse to creative accounting.

propone pertanto che ogni stato membro nomini un organismo incaricato di provvedere a questa comunicazione.
it therefore recommends that each member state nominate a competent body to be responsible for such registration.

ho chiesto di parlare perché desidero fare in modo che in questa discussione possa emergere la verità.
i do not. i asked to speak because i want to try and help to get some truth into this debate.