Hai cercato la traduzione di gli uomini erano impiegati per l... da Italiano a Inglese

e gli uomini erano fieri e forti
and the men stood straight and strong e gli uomini erano fieri e forti

perché gli uomini erano considerati superiori?
write to us! why were men considered superior?

agenti per la guerra biologica
biological warfare agents

all'epoca, gli uomini erano al fronte.
the men were at the front then.

i metodi impiegati per la conferma;
the methods used for confirmation;

farmaci impiegati per la disfunzione erettile.
drugs used in erectile dysfunction.

gli uomini erano pochi e vivevano tranquillamente accanto ai draghi.
those were times when a trifle of people coexisted peacefully with dragons.

poi ci è stato detto che gli uomini erano coinvolti in atti innaturali
we are then told that the result was the men were involved in

che tutti gli uomini erano uguali, e avevano gli stessi diritti.
that all men were equal and had the same rights.

gli uomini erano esplorazione troppo occupata ed espandersi altrove per sprecare un pensiero sui morti oltre.
men were too busy exploring and expanding elsewhere to waste a thought on the - not exist anymore - past.

gli uomini erano non solo esortati a guardare al papa come loro mediatore terreno, ma a confidare nelle proprie opere per la remissione dei peccati.
they were taught not only to look to the pope as their mediator, but to trust to works of their own to atone for sin.

molte delle donne che avevano iniziato a lavorare in fabbrica quando gli uomini erano in guerra, continuarono le loro mansioni anche in tempo di pace.
many of the women who took factory jobs while the men were at war continued to work during peacetime.

ai tempi dell'antico testamento solo gli uomini erano beneficiari dell'alleanza grazie alla circoncisione.
in the old testament time only men were the direct carriers of the covenant through circumcision.

la grandezza delle porzioni era significativamente più piccola quando gli uomini erano affamati rispetto a quando erano sazi.
portion size estimates were significantly smaller when men were hungry versus full.

tempo impiegato per la movimentazione
time used for handling

queste denunce sono corroborate da amnesty international, che ha chiarito come alcuni introiti petroliferi siano impiegati per finanziare la guerra civile in corso nel sudan meridionale.
these accusations have also been supported by amnesty international, which has explained that certain oil revenues are also used to finance the civil war in southern sudan.

entrambi "entrano nel regno di dio" attraverso il battesimo, mentre nel antico testamento solo gli uomini erano circoncisi.
women no less than men ‘enter god’s kingdom’ through baptism, whereas in the old testament only men were circumcised.

impiegato per la produzione dello sperma.
of sperm.

ora, le nuove costituzioni scritte e per la prima volta in un paese europeo ha dichiarato che tutti gli uomini erano uguali, e avevano gli stessi diritti.
now the new constitutions written and for the first time in a european country said that all people were equal and had the same rights.

che era quella dei lavoratori agricoli italiani che partivano ogni anno per l'argentina dove erano impiegati per il raccolto grazie alla differenza di clima e di stagione dei due emisferi del pianeta.
that means the italian agrarian workers were leaving every year to argentina where they were employed for harvesting thanks to the climate and seasonal difference between two hemispheres of the planet.