Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vengono proposti giochi.
vengono proposti giochi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vengono proposti i seguenti:
the following topics have been proposed:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eventualmente vengono proposti miglioramenti.»
where appropriate, suggestions shall be made for improvement.’
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non vengono proposti obiettivi concreti.
no concrete targets are set out.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
vengono proposti i seguenti pareri:
the following opinions were put forward for authorisation:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli vengono attribuiti vari ministeri.
a variety of ministries were assigned to him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da dove gli vengono queste cose?
where did this man get all this?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vengono proposte:
the following are proposed:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vengono proposte modifiche:
modifications are proposed to:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da dove gli vengono allora tutte queste cose?».
where did this man get all this?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le domande che gli vengono fatte sono frecce avvelenate.
the questions being directed to him are poisoned arrows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quali azioni vengono proposte?
what actions are you proposing?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non vengono proposte risorse supplementari.
no new financial resources are proposed.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
governo. egli, grazie ai vantaggi che gli vengono dati, compie
a scientist is one who goes by pravrithi, duly assisted by the government.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
negli anni novanta gli vengono dedicate due importanti mostre itineranti.
during the 1990s his work was the subject of two major traveling shows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ritengo altresì che il presente programma meriti un aumento sostanziale della dotazione per far fronte ai progetti che gli vengono proposti.
i also believe that this programme should receive a substantial increase in its funding so that it can accept the proposals submitted to it.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
alcune lievi modifiche vengono proposte oralmente.
a few small changes were proposed orally.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esempio. un opal acrolith entra in combattimento e gli vengono inflitti 2 danni.
example. an animated opal acrolith's enters combat and is dealt 2 damage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
01/05/2015 - da dove gli vengono questa sapienza e i prodigi?
01/05/2015 - where did this man get such wisdom and mighty deeds?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il consumatore non può rinunciare ai diritti che gli vengono conferiti dalla proposta di direttiva.
the consumer is not entitled to waive the rights conferred on him by the proposed directive.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: