Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la classe degli antibiotici delle glicilcicline è strutturalmente simile alla classe degli antibiotici delle tetracicline.
glycylcycline class antibiotics are structurally similar to tetracycline class antibiotics.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tygacil è un antibiotico del gruppo delle glicilcicline che agisce bloccando la crescita dei batteri che provocano le infezioni.
tygacil is an antibiotic of the glycylcycline group that works by stopping the growth of bacteria that cause infections.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il principio attivo di tygacil, la tigeciclina, appartiene a un gruppo di antibiotici denominati “glicilcicline”.
the active substance in tygacil, tigecycline, belongs to a group of antibiotics called ‘glycylcyclines’.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il principio attivo presente in tygacil, la tigeciclina, appartiene al gruppo di antibiotici detti “ glicilcicline”, simili alla tetraciclina.
the active substance in tygacil, tigecycline, belongs to the group of antibiotics called ‘ glycylcyclines’, which are similar to tetracycline.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tigeciclina, un antibiotico delle glicilcicline, inibisce la traslazione delle proteine nei batteri legandosi alla subunità ribosomiale 30s e bloccando l’entrata delle molecole dell’amino-acil trna nel sito a del ribosoma.
tigecycline, a glycylcycline antibiotic, inhibits protein translation in bacteria by binding to the 30s ribosomal subunit and blocking entry of amino-acyl trna molecules into the a site of the ribosome.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
