Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quest'anno è sotteso al motto " vitalità godereccia".
this year's motto is "vital indulgence".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
curatissimo l’angolo dei dolci fatti in casa, in un’esposizione godereccia che difficilmente non verrà notata.
tended the corner of homemade desserts, in an exhibition godereccia that hardly will not be noticed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l' esplosione della pornografia è dovuta a sua volta al venire meno dei riferimenti morali, al predominare di questa mentalità godereccia di cui si vedono i frutti amari.
the explosion of pornography is in itself due to a loss of moral standards and the domination of the spirit of enjoyment, the fruits of which are bitter.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la crisi finanziaria e, soprattutto, la crisi economica che è seguita, ha messo alle corde la godereccia borghesia greca che non ha atteso un istante per rifarsi direttamente sul proprio proletariato.
the international economic crisis has placed the greek bourgeoisie in difficulty, it did not hesitate for one second to attack the workers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
godereccio
enjoyable
Ultimo aggiornamento 2018-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: