Hai cercato la traduzione di godolia da Italiano a Inglese

il secondo giorno dopo l'uccisione di godolia, quando nessuno sapeva la cosa
and it came to pass the second day after he had slain gedaliah, and no man knew it,

il secondo giorno dopo l'uccisione di godolia, quando nessuno sapeva la cosa,
it happened the second day after he had killed gedaliah, and no man knew it,

41:4 il secondo giorno dopo l'uccisione di godolia, quando nessuno sapeva la cosa,
4 now it happened on the next day after the killing of gedaliah, when no one knew about it,

allora geremia andò in mizpà da godolia figlio di achikàm, e si stabilì con lui in mezzo al popolo che era rimasto nel paese
then went jeremiah unto gedaliah the son of ahikam to mizpah; and dwelt with him among the people that were left in the land.

allora geremia andò in mizpà da godolia figlio di achikàm, e si stabilì con lui in mezzo al popolo che era rimasto nel paese.
so jeremiah went to gedaliah, the son of ahikam, in mizpah, and was living with him among the people who were still in the land.

40:13 ora giovanni figlio di kàreca e tutti i capi delle bande armate che si erano dispersi per la regione, si recarono da godolia in mizpà
40:13 moreover johanan the son of kareah, and all the captains of the forces that were in the fields, came to gedaliah to mizpah,

40:6 allora geremia andò in mizpà da godolia figlio di achikàm, e si stabilì con lui in mezzo al popolo che era rimasto nel paese.
6 then jeremiah went to mizpah to gedaliah the son of ahikam and stayed with him among the people who were left in the land.

mandarono a prendere geremia dall'atrio della prigione e lo consegnarono a godolia figlio di achikàm, figlio di safàn, perché lo conducesse a casa.
even they sent, and took jeremiah out of the court of the guard and committed him to gedaliah the son of ahikam the son of shaphan, that he should conduct him away home.

40:12 tutti questi giudei ritornarono da tutti i luoghi nei quali si erano dispersi e vennero nel paese di giuda presso godolia a mizpà. raccolsero vino e frutta in grande abbondanza.
12 then all the jews returned from all the places to which they had been driven away and came to the land of judah, to gedaliah at mizpah, and gathered in wine and summer fruit in great abundance.

10:18 tra gli appartenenti ai sacerdoti, che avevano sposato donne straniere, c'erano: elièzer, iarib e godolia.
18 among the sons of the priests who had married foreign wives were found of the sons of jeshua the son of jozadak, and his brothers: maaseiah, eliezer, jarib and gedaliah.

parola del signore rivolta a sofonìa figlio dell'etiope, figlio di godolia, figlio di amaria, figlio di ezechia, al tempo di giosia figlio di amon, re di giuda
the word of the lord which came unto zephaniah the son of cushi, the son of gedaliah, the son of amariah, the son of hizkiah, in the days of josiah the son of amon, king of judah.

e gli dissero: «non sai che baalìs re degli ammoniti ha mandato ismaele figlio di natania per toglierti la vita?». ma godolia figlio di achikàm non credette loro.
and said to him, has it come to your knowledge that baalis, the king of the children of ammon, has sent ishmael, the son of nethaniah, to take your life? but gedaliah, the son of ahikam, put no faith in what they said.

10:18 tra gli appartenenti ai sacerdoti, che avevano sposato donne straniere, c'erano: dei figli di giosuè figlio di iozadàk e tra i suoi fratelli: maaseia, elièzer, iarib e godolia.
10:18 and among the sons of the priests there were found that had taken strange wives: namely, of the sons of jeshua the son of jozadak, and his brethren; maaseiah, and eliezer, and jarib, and gedaliah.