Hai cercato la traduzione di grado di incertezza da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

grado di incertezza

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

settimane di incertezza.

Inglese

weeks of uncertainty.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

periodi di incertezza

Inglese

financial partner

Ultimo aggiornamento 2022-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la serie di dati comprende il grado di ogni tipo di incertezza.

Inglese

this dataset includes the level of any uncertainties.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

inaffidabili a causa di incertezza

Inglese

you’re unreliable due to your uncertainty

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

banda di incertezza delle frequenze

Inglese

frequency uncertainty band

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tutto ciò è fonte di incertezza.

Inglese

this creates uncertainties.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

permarrebbe un grado di incertezza sui tempi dell'estensione agli altri gas.

Inglese

there would remain some uncertainty whether and when such extension to other gases would occur.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(uncertainty factor) fattore di incertezza

Inglese

uncertainty factor

Ultimo aggiornamento 2017-02-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

un clima di incertezza riguardo agli investimenti,

Inglese

uncertain investment climate;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

tuttavia, alcuni elementi di incertezza rimangono.

Inglese

however, some elements of uncertainty remain.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

questo periodo di incertezza prolungata deve finire.

Inglese

this prolonged period of uncertainty needs to come to an end.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

ciò ridurrà il grado di incertezza per gli operatori e accelererà la creazione di servizi paneuropei.

Inglese

this will reduce uncertainty for operators and will accelerate the creation of eu-wide services.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

ciò risulta quanto mai importante in un clima caratterizzato da un grado di incertezza molto elevato.

Inglese

this is all the more important in an environment of very high uncertainty.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

questo scenario di base per la crescita continua a essere caratterizzato da un notevole grado di incertezza.

Inglese

this baseline scenario for growth continues to be surrounded by a good deal of uncertainty.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

contatti: dunque, c’è un po’ di incertezza.

Inglese

contact: therefore, there is some 'uncertainty.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

tutti i metodi elencati nel punto 2 del presente allegato possono contenere un certo grado di incertezza.

Inglese

all the methods listed in chapter 2 of this annex may contain some degree of uncertainty.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

le emissioni di co2 conseguenti alle modifiche del territorio sono più difficili da stimare e contengono maggior grado di incertezza.

Inglese

co2 emissions from land-use changes are more difficult to estimate and come with greater uncertainty.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

la scienza non è mai definitiva al 100% , ma è sempre alla ricerca della riduzione del grado di incertezza.

Inglese

on the contrary, science by its very nature is never 100% settled.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

la mutevolezza dei gusti dei consumatori comporta un alto grado di incertezza per quanto riguarda l'accettazione dei prodotti.

Inglese

varying consumer tastes entail a high level of uncertainty in terms of consumer acceptance.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

figura 6: grado di incertezza attorno alle politiche in materia di energie rinnovabili in diversi paesi dell'ue.

Inglese

figure 6: uncertainty in renewables' policies across the eu.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,772,870,814 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK