Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non solo industria e grandi clienti
continue reading not only industrial clients
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non solo industria e grandi clienti - icr sprint
not only industrial clients - icr sprint
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le grandi banche si interessano solo ai grandi clienti
big banks only interested in big clients
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il franchsor si occupa dell’acquisizione di grandi clienti?
does the franchisor attempt to find key customers?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il successo dell’attività dipende da singoli grandi clienti?
is the success dependent on a few large customers?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
temi popolari per lavoratori autonomi, piccoli imprenditori e medi e grandi clienti
popular topics for the self-employed, small business owners, and medium and large customers
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre, propone una rilevazione individuale per un numero limitato di grandi clienti.
moreover, it proposes a survey characterizes them for a limited number of great customers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a questi si aggiungono i 400 grandi clienti ai quali energia fornisce gas naturale.
to this number should be added the 400 large clients to whom energia supplies natural gas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mercati della fornitura di gas agli impianti di cogenerazione decentralizzati e ai grandi clienti industriali
market(s) for supply of gas to decentral chps and to large industrial customers
Ultimo aggiornamento 2016-10-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
così ci guadagniamo la fiducia dei più grandi clienti italiani del mercato energy & utilities.
that is how we have earned the trust of italy's largest customers in the energy & utilities market.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
prestiamo la nostra collaborazione essenzialmente per grandi clienti con sedi in italia ed all’estero.
we work primarily for major clients with offices in italy and abroad .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi casi includono siti unici per paesi diversi, marche diverse, mercati diversi e per grandi clienti.
such scenarios include unique sites for different geographies, different brands, different markets, and for large customers.
Ultimo aggiornamento 2007-09-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anche il mercato del gas è stato liberalizzato per i grandi clienti che rappresentano l’80% del consumo.
also the gas market has been liberalised for large customers, corresponding to 80 per cent of consumption.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
79 (decreto bersani) le parti riforniranno i grandi clienti che sono liberi di scegliere il proprio fornitore.
according to a european directive on the progressive liberalisation of the electricity sector, which has been transposed in italian law by the "bersani" decree of 06.03.99, the parties will supply large customers free to choose their supplier.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fornitura di gas ai grandi clienti industriali e agli impianti di cogenerazione decentralizzati, che costituiscono uno o due mercati, in danimarca,
supply of gas to large business customers and decentral chps, as 1 or 2 markets, in denmark,
Ultimo aggiornamento 2016-10-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nel gennaio 2002 il mercato dell'elettricità è stato aperto per i grandi clienti che rappresentano un quarto del consumo elettrico.
the electricity market was opened-up for large customers in january 2002, corresponding to a fourth of the electricity consumption.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ehol distribution s.r.l., con sede a bucarest, ha alle sue dipendenze 13 collaboratori e rifornisce grandi clienti industriali e ridistributori.
ehol distribution s.r.l. has its headquarters in bucharest. the company employs 13 people and supplies medium to large industrial customers and distributor companies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in sostanza, i grandi clienti hanno potuto ridurre i propri costi, allorché i piccoli consumatori hanno subito un aumento delle tariffe.
what has happened is that large users have been able to reduce their costs while smaller users have had their charges increased.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
abbiamo una comprovata esperienza come partner di grandi clienti internazionali nello sviluppare e gestire interventi di grande portata e/o su grandi numeri.
we have a proven track record partnering major international clients in setting up and coordinating large volume solutions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo aver rivestito una posizione manageriale in mannheimer ag holding e in allianz group, è stato responsabile per la performance finanziaria di grandi clienti presso telefónica germany.
he is the cfo and heads retarus group’s finance, controlling, procurement and legal departments, and reports to the coo. following key management positions at mannheimer ag holding and the allianz group, he was responsible for the financial performance of telefónica germany’s b2b business.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: