Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grazie per la tempestiva risposta.
the speed of your response to these things is just astounding. i apologize for being thick here but i do not understand just what to do regarding aspell. i cannot seem to get it to work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie per la sua risposta.
thank you for your reply.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
– grazie per la sua risposta.
– thank you for that answer.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
grazie per la risposta.
thank you for your reply.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
grazie per la sua risposta immediata
nigel, thank you for your reply. i have already asked to facilitator if she knows
Ultimo aggiornamento 2021-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(en) grazie per la sua risposta.
thank you for your reply.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
grazie per la sua risposta, signor commissario.
thank you, commissioner, for your answer.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
grazie per la sua risposta, signora commissario.
thank you, commissioner, for that response.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
– grazie per la sua risposta, signora commissario.
thank you for your answer, commissioner.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
commissaria gradin, molte grazie per la sua risposta!
mrs gradin, thank you for your reply.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
molte grazie per la sua risposta, signora commissario.
– thank you very much for your answer, commissioner.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
signor presidente del consiglio, grazie per la sua risposta.
mr president-in-office, i thank you for this reply.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
. - (ga) signor presidente, grazie per la sua risposta.
(ga) mr president, thank you for your response.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, grazie per la sua risposta oltremodo precisa.
thank you, mr president, for the very precise answer.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
quindi, grazie per la vostra reazione tempestiva.
so, thank you for a quick reaction.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
molte grazie, signor commissario. grazie per la sua chiara risposta.
thank you for those clear answers, commissioner.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
(ro) signora presidente, signor commissario, grazie per la sua risposta.
(ro) madam president, commissioner, thank you for your answer.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ringrazio tutti i gruppi per il loro sostegno e ringrazio il commissario per la sua tempestiva risposta.
i thank all the groups for their support and i thank the commissioner very much for her speedy response.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, desidero ringraziare il relatore, onorevole radwan, per la sua tempestiva relazione.
. mr president, i should like to thank the rapporteur, mr radwan, for his timely report.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
– onorevoli colleghi, desidero congratularmi con il relatore, onorevole albert jan maat, per la sua tempestiva relazione.
ladies and gentlemen, i would like to congratulate rapporteur albert jan maat on a timely report.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
