Hai cercato la traduzione di guardarsi dentro da Italiano a Inglese

guardarsi intorno
look around you

guardarsi intorno.
shop around.

basta guardarsi attorno
all you have to do is look around…

basta guardarsi intorno.
you just have to look around.

basta solo guardarsi intorno
just look around

l'ue deve guardarsi allo specchio.
the eu really needs to take a look in the mirror.

può essere utile guardarsi allo specchio
use the mirror if it helps

al riguardo, occorre guardarsi dal dogmatismo.
we should not be dogmatic in this respect.

ma forse occorre anche guardarsi indietro.
a glance backwards would not be out of place, however.

basta respirare a fondo e guardarsi intorno
just breathe deeply and take in the views

come ha evidenziato tom ryan nella tua intervista, la gente ha bisogno di guardarsi dentro per trovare le risposte.
as tom ryan pointed out in your interview, people need to look within themselves to find the answers.

della possibilità per un attimo, un minuto o un ora, di fermare il mondo e provare a guardarsi dentro.
the possibility for a moment , a minute or an hour , to stop the world and try to look within it .

ogni persona potrebbe essere il nemico da ci guardarsi.
every person could be the enemy to be aware of.

infine, signora commissario, è bene guardarsi dalle ideologie.
lastly, commissioner, beware of ideologies!

costellazioni e a guardarsi furtivamente nel grande specchio dell'universo
constellations and to furtively seeing themselves in the great mirror of the universe

ecco perché bisogna guardarsi dalle reti di informazione di proporzioni abnormi.
for this reason we need to be cautious about huge information networks.

bell ritiene che occorra guardarsi dall'incoraggiare eccessive spese pubbliche.
mr bell stressed the need to avoid encouraging excessive public expenditure.

né, in un certo senso, ritengo sia un gran divertimento guardarsi indietro.
nor, in a way, do i myself think it is much fun looking back.

ma occorre guardarsi dall'aggiungervi quella che definirei come la frattura digitale.
there is no need to add to this what i will call the digital divide.

pertanto occorre ovviamente guardarsi da qualsiasi trionfalismo e dagli effetti d' annuncio.
that is why we must obviously stop ourselves from celebrating and trying to make an impact.