Hai cercato la traduzione di guardarsi negli occhi l da Italiano a Inglese

guardarsi negli occhi
look in your eyes

negli occhi
in your eyes

negli occhi.
into your eyes.

sole negli occhi
sun glare

sabbia negli occhi
gritty eye

5. fumo negli occhi
5. strange girl

"guardami negli occhi"
"look in my eyes"

ama guardarti negli occhi.
love looking at yourself in the eye.

l'autunno negli occhi
autumn in the eye

mosche volanti negli occhi
vitreous floaters

negli occhi senza innocenza.
negli occhi senza innocenza.

nello stile ny/la i partners sono incoraggiati a guardarsi negli occhi e a comunicare visivamente.
in ny/la style the partners are encouraged to look at one another and to connect visually.

in questo mondo l'ue e gli usa devono guardarsi negli occhi e condividere le informazioni rilevanti.
the eu and us have to see eye to eye in this world and share relevant information.

amo la chiarezza, la pulizia, la linearità, il guardarsi negli occhi e sapere che chi hai davanti è quello che tu credi sia.
i love clarity, cleanness, coherence, i love to feel that i’m looking in the eyes of someone who’s exactly who i think he is.

cos'è che dà gioia ad un marito o ad una moglie? e' la fedeltà - la capacità di guardarsi negli occhi e vedere la fiducia reciproca.
what is it that brings joy to a wife or husband?

infine, la decorazione: sobrie ma d’effetto, le quattro rose svettano dai loro vasi capitol sormontando il resto della tavola, senza però impedire ai commensali di guardarsi negli occhi.
finally, the decoration. simple but effective , the four roses stand out from their glasses capitol overcoming the rest of the table, but without preventing diners to look into the eyes.

quante volte abbiam visto i ragazzi della comunità cenacolo guardarsi negli occhi e dirsi: "ti voglio bene", quando si scambiano la pace! e' la conseguenza pratica del natale.
how often have we seen the youth from the "upper room community" look each other in the eyes and say, "i love you," as they exchange the sign of peace? it is the natural consequence of christmas.