Hai cercato la traduzione di guarito da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

guarito

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

come sono guarito?

Inglese

so i started to think that if they can be like that, why should not i?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ci ha guarito.

Inglese

it didn't save.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ex-tossicomano guarito

Inglese

recovered ex-addict

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

il paralitico è guarito.

Inglese

he returns to his home .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

purificato, guarito, salvato.

Inglese

he was purified, healed, saved.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e il mio servo sarà guarito

Inglese

and my servant shall be healed.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono stato ferito, sono guarito

Inglese

i've been wounded, i've been healed

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lui dovrà essere guarito, sanato.

Inglese

he must be heard.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nessuno è mai guarito dalla lebbra.

Inglese

no one has ever been healed of leprosy.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dalle sue ferite le è stato guarito..

Inglese

by his wounds you have been healed."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

a - l'amore non può essere guarito

Inglese

a - love cannot be cured

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se hai bisogno di essere guarito, abbi coraggio.

Inglese

if you need healing, have courage.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e dal fiume naamàn esce guarito dalla lebbra.

Inglese

and naaman comes out of the river jordan healed of his leprosy.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il paziente è guarito senza riportare postumi permanenti.

Inglese

the patient recovered without permanent sequelae.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quando ripresi conoscenza, ero completamente guarito. alleluia!

Inglese

when i regained consciousness, i was completely healed. hallelujah!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sarebbe stato accettato, prima ancora di essere guarito.

Inglese

he would be accepted, before healed.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2) il cuore guarito parla la lingua dell’amore.

Inglese

2) the healed heart speaks the language of love.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

poco dopo l'incidente marc scoprì di essere guarito dall'asma.

Inglese

shortly after the accident, marc realized he had been healed from his asthma.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il canto, dice in sostanza, "già guarito", "già fatto".

Inglese

the chant essentially says, "already healed", "already done".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

chi tocca gesù viene guarito, sanato, rinnovato, purificato, mondato, lavato, trasformato.

Inglese

whoever touches jesus is cured, healed, renewed, purified, cleansed, washed and transformed.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,564,237 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK