Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'assistenza alla radio navigazione e la guida automatica sia nelle fasi di crociera che di avvicinamento e arrivo a destinazione.
support for radio navigation and automatic guidance at the cruising, approach and arrival stages.
il nuovo sistema di guida automatica del trattore vinescout della ditta clemens è adattabile a tutti i trattori dotati di sterzo idraulico.
the new tractor steering system, vinescout, from clemens can be adapted to all tractors with hydraulic steering.
È possibile gestire in modo efficace il funzionamento dei veicoli a guida automatica (agv) all’interno dello stabilimento.
effectively manage the operation of the automated guided vehicles (agvs) within your facility.
abbiamo bisogno di leadership e di investimenti nelle tecnologie digitali in settori quali i processi produttivi avanzati, l'energia intelligente, la guida automatica o la sanit elettronica."
we need leadership and investment in digital technologies in areas like advanced manufacturing, smart energy, automated driving or e-health."
il sistema di guida automatico con sensori ad ultrasuoni permette di avere le mani libere e di lavorare più agevolmente durante l avanzamento della macchina.
the automatic steering system with ultrasonic sensors lets you keep your hands free for work while driving.