Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
avvolgente.
all-around you.
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
gusto complesso, articolato, avvolgente.
gusto complesso, articolato, avvolgente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
piacere avvolgente bagnodoccia idratante
enveloping pleasure nourishing body wash
Ultimo aggiornamento 2021-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sapore: al gusto è complesso, molto ricco, caldo e piacevolmente avvolgente
flavour: its taste is complex, very rich, warm and pleasantly enveloping
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gusto: pieno, corposo ed elegante, caldo e avvolgente, morbido, rotondo.
taste: rich, full-bodied and sophisticated, warm and appealing, soft and excellent length.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al gusto è avvolgente e fine, con toni di pepe nero, mandorla e noce fresca in chiusura.
its taste is fine and embracing, with hints of black pepper, almond and a fresh walnut finish. it is bitter, piquant and well-balanced.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sapore: secco, caldo, ricco, avvolgente;
taste: dry, warm, rich, enveloping
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un gusto semplice e discreto che trova una sua personale completezza nel sapore avvolgente e corposo di nocciole accuratamente selezionate […]
a simple and subtle taste with a characteristic completeness born of the enveloping and full-bodied flavour of our carefully selected […]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sapore: secco, fresco, ricco, sapido, avvolgente;
taste: dry, fresh, rich, pungent, enveloping
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
profumato, zuccherato, leggermente mentolato: io, che non fumo, apprezzo questo strano e avvolgente gusto.
perfumed, sweet, slightly mentholated: as a non-smoker, i really enjoy its strange and smooth taste.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sapore: al gusto il vino si offre elegante, armonico, con lunga persistenza aromatica, con tannini equilibrati e avvolgenti, finale asciutto e persistente.
flavour: the wine is elegant, harmonious, with long aromatic persistence, balanced tannins and well rounded, with a dry and persistent finish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
suoni avvolgenti
sound here, there, and everywhere
Ultimo aggiornamento 2016-10-19
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: