Hai cercato la traduzione di ha chiesto se può lasciare la fo... da Italiano a Inglese

lei ha chiesto se un non cattolico può pregare il rosario.
you asked if a non-catholic can pray the rosary.

si può lasciare la lampada senza lampadina?
can i leave a lamp without a light bulb?

mi ha chiesto se avevo visto il suo johnny
she asked if i had seen her johnny

un collega mi ha chiesto se mi è mai capitato.
a colleague asked me if i had any at all.

mi ha chiesto se ci sarà una commissione interparlamentare mista.
she asked whether there would be a joint interparliamentary committee.

il giudice carruthers ha chiesto se avessi assicurato barra.
judge carruthers asked if i had arranged for bail. i was ambivalent on this point.

si può lasciare la comunicazione totalmente nelle mani dei governi?
is it safe to leave communication entirely to the governments?

molti. quando eric stava per gettare così ha chiesto se saaristo
many. when eric would throw so he asked if saaristo

l'ultimo proprietario della comunità non può lasciare la comunità.
the last owner of a community may not leave.

l' onorevole pasty ha chiesto se è possibile un discarico condizionato.
mr pasty questioned whether there could be a conditional discharge.

ebbene si può lasciare la vostra vita quotidiana alle spalle e rilassarsi completamente.
well you can leave your daily life behind and relax completely.

asianews gli ha chiesto se vuole inviare un messaggio all’opinione pubblica.
asianews asked him if he wants to send a message to the public.

esecuzione fuori diritto può lasciare la persona si sente un po 'a disagio, ma non è doloroso.
carrying it out right may leave the person feel slightly uncomfortable but not painful.

molto bello, famiglia utile ospiti che sono sempre chiesto se tutto va bene o se può aiutare un po '.
very nice, helpful hosts family who have always wondered if everything is okay or if they can help a little.

avremmo dovuto togliere questa notizia ormai vecchia ma abbiamo deciso di lasciare la foto che più di tutte l'ha resa famosa.
we would have had to remove this news now old but we have decided to leave the photo that has made her famous more than all.

descrizione: l’alloggio si raggiunge solo in barca dal luogo bobovisce, dove si può lasciare la macchina nel parcheggio pubblico.
description: the accommodation can be reached only by boat from bobovisce, where you can leave your car in the public parking lot.

signora presidente, io ho solo chiesto se può mettere ai voti la proposta di non tenere il turno di votazioni venerdì prossimo, visto che adesso stiamo parlando dell' ordine dei lavori.
madam president, all i asked for is whether or not it is possible to put the request that we do not vote this coming friday to the vote. after all, this is now the item on the agenda: determining the agenda for this plenary session.

pur essendo in un supermercato si può lasciare la bicicletta al di fuori a destra, e essere sicuri che nessuno toccarla. nonostante raramente si può incontrare un poliziotto lì, thievery non è dilagante.
while being in a supermarket you can leave a bike right outside, and be sure no one will touch it. despite you can rarely meet a policeman there, thievery is not rampant.

l' idea del commissario verheugen di indire un referendum sull' ampliamento è stata respinta per un motivo evidente: non si può lasciare la decisione a coloro che devono finanziarla.
commissioner verheugen ' s idea of a referendum on enlargement was heavily criticised, and the reason is obvious: those who have to pay cannot be let to decide on the matter.

* specifichiamo che l'invio da parte vostra della mail vale come autorizzazione a pubblicare la foto online su www.lene.it insieme a titolo, nickname, città e età.
(*) we stress that by sending to us your email you authorize us to publish the picture online on www.lene.it with its title, your name and the first letter of the surname.