Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dolore alle vie urinarie
urinary tract pain
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dolore alle vie urinarie nas
urinary tract pain
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
se ha un’infezione grave con febbre elevata (oltre 38°c).
if you have a serious infection with a high temperature (over 38°c).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il medico potrà chiederle di non prendere synjardy fino a che la condizione non sia risolta, per prevenire la perdita di troppi liquidi corporei. se ha un’infezione grave ai reni o alle vie urinarie con febbre.
your doctor may ask you to stop taking synjardy until you recover to prevent loss of too much body fluid; if you have a serious infection of the kidney or the urinary tract with fever.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i giorni peggiori sono quando è malata. marilena soffre spesso di infezioni alle vie urinarie che provocano parecchio dolore e febbre alta a causa dei suoi problemi renali.
she suffers frequently from urinary infections with lots of pain and high fever due to her kidney problems.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le infezioni alle vie urinarie non hanno causato la sospensione del trattamento in nessuno dei pazienti che avevano ricevuto betmiga 50 mg.
urinary tract infections led to discontinuation in none of the patients receiving betmiga 50 mg.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il medico potrà chiederle di non prendere jardiance fino a che la condizione non sia risolta, per prevenire la perdita di troppi liquidi corporei. se ha un’infezione grave con febbre ai reni o alle vie urinarie.
your doctor may ask you to stop taking jardiance until you recover to prevent loss of too much body fluid. if you have a serious infection of the kidney or the urinary tract with fever.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se ha infezioni delle ossa che possono manifestarsi con febbre, dolore severo attorno all’osso affetto, gonfiore e arrossamento delle articolazioni.
you have infections of the bone which may be seen as fever, severe pain around the bone that is affected, swelling and redness of the joints
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infezioni alle vie aeree superiori dolore ai muscoli (mialgia)
upper airway infections aching muscles (myalgia)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viene prescritto per il trattamento delle infezioni alle vie polmonari, acne, infezioni da clamidia, febbre delle montagne rocciose, il tifo, ulcera molle, il colera, brucellosi, antrace, gonorrea e sifilide.
it is prescribed for treatment of tract, pulmonary infections, acne, chlamydia, rocky mountain spotted fever, typhus, chancroid, cholera, brucellosis, anthrax, gonorrhea, and syphilis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie alla sua combinazione di antiossidanti e antibatterici, i mirtilli sono utili nel combattere e prevenire cistiti, gastroenteriti, prostatiti e uretriti; il succo puro di mirtillo rosso poi, bevuto la sera prima di dormire, aiuta a tenere lontani i batteri e a prevenire le infezioni alle vie urinarie.
thanks to the combination of antioxidants and antibacterials, blueberries are helpful in fighting and prevent cystitis, gastroenteritis, prostatitis and urethritis; the pure juice of red blueberries, drunk in the evening before going to sleep, helps to keep far away bacteria and to avoid the infections of the urinary system.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sepsi neutropenica, shock settico, sepsi, polmonite, batteriemia, infezione alle vie respiratorie, infezione alle vie respiratorie superiori, pielonefrite acuta, infezione delle vie urinarie, faringite, nasofaringite, rinite, infezione dentale, candidiasi, herpes orale, paronichia, foruncolo.
neutropenic sepsis, septic shock, sepsis, infection, pneumonia, bacteremia, respiratory tract infection, upper respiratory tract infection, pyelonephritis acute, urinary tract infection, pharyngitis, nasopharyngitis, rhinitis, tooth infection, candidiasis, oral herpes, paronychia, furuncle
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: