Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
visione della croce
vision of the cross
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
visione della documentazione.
checking the documentation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la visione della commissione
the commission’s vision
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dichiaro di aver preso visione della privacy presente nel sito
i confirm that i have read the privacy on the site
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come personalizzare l'oggetto della mia email?
how do i personalize the subject line (or content) of my email?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiara visione della retina.
clear retinal image.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
visione della fiamma a 360°.
360° view of the fire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mia personale visione della rivista
a personal vision for the journal
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cambiò tutta la mia visione della vita
my whole outlook on life changed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- buona visione della zona di lavoro.
- good working visibility.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vogliate prendere visione della comunicazione allegata
would you like to read the attachment
Ultimo aggiornamento 2022-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mia visione della vita è piuttosto diversa.
my view of life is rather different.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non hanno nessuna visione della santità di dio.
they have no vision of the holiness of god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vogliate cortesemente prendere visione della comunicazione allegata
please see the attachmen
Ultimo aggiornamento 2020-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attrezzature per pescherie casa e cucina ho preso visione della privacy policy ed acconsento al trattamento dei dati
i have read the privacy policy and i agree to the processing of personal data.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' quello che ha chiesto un collega del gruppo liberale dopo aver preso visione della relazione sulla genetica umana.
this was the question put by one of my colleagues in the group of the european liberal, democrat and reform party, having studied the report on human genetics.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ne ha preso visione lei? quali conseguenze socio-economiche si avranno?
what will the social and economic consequences be?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
dopo aver preso visione della presente informativa sulla privacy* acconsento al trattamento dei dati personali comunicati.
privacy* i authorize the treatment of my personal data.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(1) oggi il commissario flynn ha preso visione della prima relazione sulle condizioni di salute nell'unione europea.
(1) the first report on the state of health in the european union was today welcomed by commissioner flynn.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"prendere visione della panoramica del prodotto"
"read the product overview"
Ultimo aggiornamento 2007-10-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta