Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il gusto forte e complesso.
the buzz is complex and strong.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha un gusto morbido e dolce.
it has a soft and sweet taste.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' deciso.
e' deciso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colore rosa delicato, ma gusto pieno e deciso.
light pink but with a full and decided taste taking us to the world of raspberries, currants and cherries.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un gusto invidiabile!
better taste than mine is at play here!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’ucraina ha bisogno di un forte e deciso sostegno ue per la sicurezza e la stabilità
ukraine needs strong and resolute eu support for security and stability
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sospensione ha un gusto leggermente acido.
the suspension has a slightly acidic taste.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
naturette no gas plus – per un fissaggio forte e deciso e a lunga durata.
naturette no gas plus - for mounting a strong and firm and long lasting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formaggio semplice e deciso.
it is a simple and tasty cheese.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e ha un gusto così reale che posso assaporarlo
and it tastes so real i can taste it
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' perfettamente solubile ed ha un gusto neutro.
the product is highly soluble and its taste is neutral.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’ucraina ha bisogno di un forte e deciso sostegno ue per la sicurezza e la stabilità socialists & democrats
ukraine needs strong and resolute eu support for security and stability socialists & democrats
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
con l’invecchiamento la birra assume un gusto forte e diverso dalla sua versione originale.
ageing provides it with a strong taste different to that of its original version.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
miscela di caffè torrefatto dal gusto forte ed intenso.
a blend of roasted coffees with a strong and intense taste.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a differenza di destrosio, maltodestrina non ha un gusto dolce.
unlike dextrose, it does not taste sweet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' un olio 100% italiano, certificato e garantito, dal sapore forte e deciso, accuratamente selezionato.
it’s an italian oil 100%, certified and guaranteed , with a strong and decisive flavor, carefully select.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un gusto notevole – dovete provarlo!
a remarkable taste - you must try it!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invece io mi sono avvicinata e l'ho colpito con la mazza alla testa. ho tirado un colpo forte e deciso
instead, i approached and hit his head with my bat. i gave a strong and determined blow.
Ultimo aggiornamento 2017-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in proposito, l'invito del parlamento al consiglio e alla commissione è chiaro, forte e deciso.
in this respect, parliament's call to the council and the commission is clear, firm and loud.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
è un po' più forte del rubicante, ha un gusto morbido e un retrogusto u n po' amarognolo.
it is a little stronger than rubicante, has a soft taste and a slightly bitter aftertaste.
Ultimo aggiornamento 2023-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: