Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la ringrazio, onorevole hager.
thank you, mr hager.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il collega hager lo ha illustrato molto bene.
these standards must be laid down in the description of the product.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
su questo punto l' onorevole hager ha ragione.
on this point, mr hager is correct.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
lo stesso vale per i colleghi hager, raschhofer e lukas.
this applies also to my colleagues mr haber, mr raschhofer and mr lukas.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
obstpressgenossenschaft hager-hochfeld diversità del paesaggio, salvaguardia delle colture
obstpressgenossenschaft hager-hochfeld distinct landscape traits, preservation of culture
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
culinaria punti focali del mediterraneo cucina christopher hager è in un cerchio.
culinary focal points from the mediterranean cuisine christopher hager is in a circle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
condivido il parere del collega hager di estendere la responsabilità anche ai provider.
i share the opinion of mr hager that we should also place an obligation on providers.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
vorrei citare un esempio specifico, anche se l' onorevole hager non mi sta ascoltando.
let me give a specific example, even though mr hager is not listening to me.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
sono convinta, onorevole hager, che anche lei condivida l' angoscia di queste famiglie.
i am sure, mr hager, that you share the anxiety of these families.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
signor presidente, vorrei soltanto richiamarmi a quanto affermato dall' onorevole hager a proposito delle normative nazionali.
mr president, i should just like to take up mr hager 's point about national rules, as he put it.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i deputati raschhofer, hager, linser e lukas, a causa della cattiva traduzione, hanno confuso l' emendamento n. 11 con l' articolo 11.
because of the poor translation, mrs raschhofer, mr hager, mr linser and mr lukas confused amendment no 11 and article 11.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non appena si lascia la città di altheim e la zona industriale della ditta 'wiesner hager', girare a sinistra sul segno "eglsee / freilichtmuseum".
as soon as you leave the town of altheim and the industrial area of the firm 'wiesner hager', make a left turn on the sign "eglsee /freilichtmuseum".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta