Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hai aggiornamenti in merito alla mail sottostante?
do you have any updates on this?
Ultimo aggiornamento 2024-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci sono stati aggiornamenti in merito?
are there any updates on this?
Ultimo aggiornamento 2024-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aggiornamenti in cascata
cascade updates
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aggiornamenti in merito alla situazione politica/sul governo
feedback to political decision makers / government
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resto in attesa di aggiornamenti in merito a questo
i'm waiting for updates on this
Ultimo aggiornamento 2021-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiornamenti in merito al bilancio: la ccmi ha ricevuto stanziamenti aggiuntivi per 25.000 euro.
update on the budget situation: the ccmi received additional credits for 25.000€
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il 29% dichiara di essere informato ogni volta che telefona per ricevere aggiornamenti in merito.
and 29% said they are informed provided they call for information.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stogit comunicherà tempestivamente ai propri utenti gli aggiornamenti in merito nell'ambito del processo di conferimento.
stogit will promptly communicate the relative updates during the assignment process. go back
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
aggiornamento in merito al comunicato stampa diffuso in data 8 ottobre 2008
update of the press release issued on 8 october 2008
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiornamento in merito al comunicato stampa emesso in data 29 agosto 2008.
update relating to press release of 29 august 2008
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saranno forniti aggiornamenti in merito ai progressi e all’ arruolamento, nonché i rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza standard.
progress and recruitment updates will be provided alongside the standard psurs.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aggiornamento in merito al conferimento della gestione degli aiuti e alle missioni di monitoraggio12
update on conferral of management of aid and monitoring missions12
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecco un breve aggiornamento in merito alla fatturazione per le voci fatte al colliii awards 2012 ...
here is a brief update regarding the billing for entries made to the colliii awards 2012 online doll making competition...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aggiornamento in corso
updating
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità:
Riferimento:
aggiornamento in corso...
upgrading...
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
prossimo aggiornamento in:
next update in:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: