Hai cercato la traduzione di hai avuto tempo di valutare cand... da Italiano a Inglese

hai avuto modo di valutare la richeista?
have you had the opportunity to evaluate our proposal?

abbiamo avuto tempo sufficiente per valutare i fatti.
we have spent long enough evaluating the facts.

peccato non aver avuto tempo di fare escursioni.
too bad i did not have time to hike.

non ho avuto tempo per approfondire.
non ho avuto tempo per approfondire.

«così ho avuto tempo di consolidare le mie argomentazioni.
"this gave me time to get comfortable with the arguments.

a differenza del sottoscritto, lei ha avuto tempo di parlarne.
unlike me, you have had time to talk about them.

egli sa che tu non avevi avuto tempo di mettere radici.
he knew you had not had time to put down roots.

non ho avuto tempo di preparala e il modello non era in posa.
i didn’t have time to get it ready and the model wasn’t posing.

il partito ha avuto tempo per guardarsi attorno.
the party has had time to look round.

ora ho avuto tempo di esaminare il rapporto della polizia del mio arresto.
back at home now i had time to review the police report of my arrest.

nella verità, non avevo avuto tempo di procedare che cosa stava accadendo me.
in truth, i had not had enough time to process what was happening to me.

buon anno. volevo chiederle, se ha già avuto tempo di considerare nostra offerta.
happy new year. i wanted to ask you, if you already had time to consider our offer.

allora un candidato congressuale, non ho avuto tempo per tale ricerca.
then a congressional candidate, i did not have time for such research.

ciò che il presidente bush non ha avuto tempo di fare, ora spetta al suo successore barack obama.
what president bush did not have time to do is now being accomplished by his successor barack obama.

era acqua di sorgente molto fredda e non ha avuto tempo per riscaldarsi.
was very cold spring water and did not have time to warm up.

al pari del collega, l' onorevole de rossa, ieri non ho avuto tempo di intervenire in aula.
like my colleague, mr de rossa, i did not have time to speak in the house yesterday.

abbiamo anche avuto tempo di sederci al bar e goderci un caffè bollente con alcuni dolci tipici spagnoli.
we even had time to sit at a coffee shop and enjoy delightful spanish sweets and cup of hot coffee.

e siccome non si è avuto tempo di raccogliere le offerte dei concittadini le feste si sono svolte in forma ridotta.
and since there wasn’t sufficient time to collect the citizens’ offerings, the feasts were carried out in a reduced manner.

e se una società offshore non ha avuto tempo, alcun diritto a questi soldi non ha.
and if an offshore company did not have time, no entitlement to this money has not.

desidero esprimere la mia amarezza e la protesta per il fatto che non abbiamo avuto tempo di esaminare un maggior numero di interrogazioni.
i wish to express my concern and make a protest, since we did not have the time to examine more questions.