Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il punto
the deepest
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il punto.
the full stop.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il punto (.)
the dot (.)
Ultimo aggiornamento 2005-07-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il punto 2
il punto 2
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il punto 3.
point 3.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
il punto finale
the bottom line
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il punto 2.5.
annex ii 2.5.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il punto 3.15).
(see also point 3.15.)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il punto 5.3.).
above).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il punto 3.1.1.
the former section 3.1.1.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco, hai centrato la mia idea.
ecco, hai centrato la mia idea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il punto 3.3.2.2.2.5.
the existing point 3.3.2.2.2.5.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
purtroppo, i terroristi hanno centrato il loro obiettivo.
regrettably, the terrorists achieved their objective.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
con un punto di tabulazione centrato, il testo viene centrato nella posizione del punto di tabulazione.
with a center tab stop, the text is centered at the tab stop.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ci sembra a questo punto di aver centrato il problema.
let us repeat: the fulcrum of all this will be the mass organization.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in questo senso crediamo che il punto sia stato centrato.
in this sense, we feel the approach is the right one.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l'onorevole peterle ha centrato il punto: noi vogliamo che i nostri concittadini vivano a lungo e in buona salute.
mr peterle has said it all: we want our citizens to live long and healthy lives.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'onorevole gauzès ha centrato il punto dicendo che tutti i nostri sforzi sono concentrati sul finanziamento dell'economia reale.
mr gauzès, i should like to say to you that you made the point well that all our efforts are focused on financing the real economy.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
penso che questo diritto fondamentale meriti un maggiore investimento rispetto a quanto emerso in questi testi, nessuno dei quali ha centrato il punto.
i think that this fundamental right deserves more investment than what has emerged in these texts - texts which have all missed the point.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
signor presidente in carica del consiglio, è chiaro che avete centrato il vostro obiettivo.
president-in-office of the council, it is clear that you have achieved your aims.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
