Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- hai degli hobby?
- do you have any hobbies?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... e ora la mostra degli hobby
.... and now the hobby exhibition
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai degli animali domestici
have you got any pets
Ultimo aggiornamento 2023-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jp: hai degli animali domestici?
jp: do you have any pets?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a parte i libri di teologia ha degli hobby?
do you have any hobbies apart from books of theology?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vanicucina americana, camera, salone, sala da pranzo, stanza degli hobby.
roomsopen kitchen, bedroom, lounge, dining room, craftroom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9- in conclusione, che ricordi hai degli anni 60 e 70?
9- to end up, what are you recollections of the 60's and 70's?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un nuovo aspetto per il tuo negozio degli hobby! entra in fattoria e dai un’occhiata!
a new appearance for your hobby shop! go to your farm and take a look!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai degli impiegati o professionisti che lavorano per/con te? cosa fanno?
do you have employees or people that you outsource tasks to? what do they do?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ogni giorno se hai degli spazi pubblicitari liberi gli sponsor ti faranno delle offerte.
every day (while there is free space of advertisement) you will get offers from sponsors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sei una persona casalinga come il cancro. hai degli interessi totalmente diversi dal cancro.
you are not a homebody like the crab. you have totally different interests then a cancer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se hai degli amici e pensi di aver visto qualche profilo che può piacergli puoi inviargli un link diretto al profilo.
if you have friends on the dating scene and you see someone they may like, you can send them a direct link to a profile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai degli amici o parenti che sono credenti e sarebbero felici di sapere che hai accettato gesu' cristo?
friends or family—do you know of any christian friends or family that would be happy to hear you have accepted christ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi è piaciuto molto il pezzo machinecore, ne hai degli altri simili pronti - o già disponibili altrove?
i liked the machinecore piece very much, are there other similar pieces in the can - or available elsewhere?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se hai degli altoparlanti per il pc, attivali e regola il suono ad un buon livello così puoi sentire i suoni mentre vedi le luci lampeggiare.
if you have pc speakers, turn them on with the sound at a good level so that you can hear the tones alongside seeing the flashing lights.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non oggi, ma ha creato una piccola foto della mia stanza degli hobby che inizia oggi… ma non per molto. resta da mobili e scatole vuote. :d
not today but created a small photo of my craftroom which starts today… but not for long. it remains to be furniture and empty boxes. :d
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devo dire che è una delle torte più facili da preparare che ti salva all’ultimo momento quando hai degli ospiti e sopratutto quando hai un toddler che va in giro per la casa.
i must say that, in my opinion, this is one of the easiest cake to make and it gets you out of trouble especially when you have a toddler around the house and you cannot take your proper time to bake something more complicated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apparentemente due strade che corrono su binari differenti destinati a non incontrarsi mai, a meno che una delle due passioni non rimanga nella sfera degli hobby, per lasciare all’altra la possibilità di un futuro professionale.
these things seem to be two streets running in two different rails and which are designated to never cross, unless one of the two passions remains just a hobby in order to let the other one to achieve a professional future. alessio nicolavcich gioitti has succeeded to do both the activities as jobs, finding the only possible connection between these two far worlds: a place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'è sempre lavoro per class pulitutto su tutte le superfici: in tutte le situazioni quotidiane il detergente universale class pulitutto è l'aiutante ideale per la casalinga, nel campo degli hobby e del tempo libero.
there's always a job for bioboy on all surfaces: in every situation, bioboy universal detergent is the ideal helper at home, doing hobbies or during your free time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
probabilmente anche tu hai degli oggetti preziosi che ti sono stati dati, forse oggettivamente indistinguibili da oggetti che avresti potuto comprare, ma che sono unici e speciali perché legati a chi te li ha donati. È per questo che i popoli antichi riconoscevano che con i doni circola una qualità magica, uno spirito.
you probably have some treasured items that were given you, that are perhaps objectively indistinguishable from something you might buy, but that are unique and special because of who gave them to you. thus it was that ancient people recognized that a magical quality, a spirit, circulates along with gifts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: