Hai cercato la traduzione di hai due occhi che sembrano stell... da Italiano a Inglese

non è solo la facciata e le quattro stelle che brillano.
it’s not only the facade and the four stars that shine at the savoy.

mi ha dato due occhi che quando li apro
gave me two eyes that when i open them

ma due occhi che ti guardano cosi vicini e veri
but two eyes that look at you,

i suoi occhi che brillano di malizia e di vizio non ingannano ;-).
these eyes that shine with malice and vice don't lie ;-).

felicia: felicia sono gli occhi, gli occhi che brillano pieni di vita durante il workshop.
felicia: felicia are the eyes, the shining eyes full of the life of the workshop.

ricordo altri due occhi, che strano, come si può saltare da un pensiero all'altro!
ah, yes, and there was another pair of eyes that i remember,– it is really wonderful how the thoughts jump from one thing to another!

stéphan denys "e' un ottimo lavoro di composizione d'immagine con soggetti perfettamente posizionati e due occhi di luce che sembrano osservare gli speleologi.
stéphan denys "a great composition with the sujects perfectly placed. the two eyes of light seem to watch the cavers.

c’erano tante cose che avrei potuto dire il primo giorno, ma per farlo servivano solo gli occhi che brillano, poichè ci sono cose che solo lo stupore conosce.
there were so many things i could say on the first day, but to do it only served shining eyes, as there are things that only wonder knows.

quattro robusti canini, ben in mostra, e due occhi scuri, da folle, che sembrano schizzar fuori dalle orbite ad ogni attacco d’ira, mi confermano in pieno questo nome.
four robust eye teeth, well in evidence, and two dark, crazy like, eyes, which seem to start out of the head at each outburst of fury, fully confirm to me the rightness of this name.

il palco dà direttamente sull'acqua, ma per il pubblico a fare da sfondo allo spettacolo ci sono anche la sydney opera house, l'harbour bridge, i grattacieli e le stelle che brillano in cielo.
the stage is constructed out over the water, but for the audience the show’s backdrop also includes the sydney opera house, harbour bridge, city skyscrapers and the twinkling stars overhead.

ricorderemo il tuo sorriso e la parte chiara dei tuoi occhi che sembrano rispecchiare le candide nevi del kilimangiaro. suggerimenti: considerato che nell'arco di tutta la costa garganica non abbiamo visto neanche una meridiana, una bella novità potrebbe essere la realizzazione di un quadrante solare nelle adiacenze delle piscine.
we will remember your smile and the light in your eyes that seem to reflect the white snows of kilimanjaro. suggestions: given that during the entire gargano coast we have not seen even a sundial, a good news could be the construction of a sundial in the vicinity of the pools. (translated with google translate)

il design di questa cascata si ispira e basa sulla fontana di trevi a roma. sullo stesso lato, due stelle che sembrano due enormi chele di granchio, forniscono l’accesso ad un piccolo padio posizionato al centro del monumento.
the design of this cascada was inspired and based on the trevi fountain in rome. on each side, two stairs that look like enormous pincers of gigantic crabs provide access to a small podium located in the center of the monument.

perché le dune di sabbia che vediamo davanti a noi, le stelle che brillano come diamanti nel cielo nero e l'orizzonte di luce ci dicono incontrovertibilmente che ci troviamo nel sahara. estratto sul forum, viaggio nel deserto del gruppo di vicio e ele (marocco) viciocalo@tiscalinet.it
we are lost ! yes, at last we are lost ! because the sand dunes in front of us, the stars that shine like diamonds in the black sky, and the horizon of light keep reminding us that we are in sahara. message on the forum, trip to the desert, vicio and ele's group (morocco) viciocalo@tiscalinet.it

infatti dato che, come essi dicono, la luna influenza la nascita dei bambini, ed essi osservano ed annotano alla nascita quelle stelle che sembrano in congiunzione con la luna, ciò che dovrebbero vedere con la ragione e con la mente, lo giudicano invece con l’ingannevolissimo senso della vista.
in fact since, as they say, the moon influences the birth of the children, and they observe and annotate at the birth which stars seem in conjunction with the moon, what would have to be seen with the reason and the mind, they judge instead with the most deceptive sense of the sight.

bisognerebbe andare a cercare quell’abbraccio per incrociare i suoi occhi che sembrano non perdere mai la luce, per ricevere una carezza o qualsiasi altro gesto d’amore che spesso siamo portati a dimenticare. perché “la nostra vera natura non è l’egoismo, ma l’amore e la compassione”, perché “abbiamo semplicemente bisogno di rendercene conto e di risvegliarci a questa verità”.
one should go to find that embrace and look into her eyes, which never seem to lose their light, and to receive a caress, or any other gesture of love, that we are so often inclined to forget. because, “our true nature is not one of selfishness, but one of love and compassion”, because “we just need to realise this and awaken to this truth”.