Hai cercato la traduzione di hai novitàsull offerta inviata da Italiano a Inglese

allora i suoi peccati erano passati sull offerta.
then, his sins were passed onto the sin offering.

ulteriori informazioni sull´offerta di otrs e würth phoenix
get more information on the offer of otrs and würth phoenix

inviate la vostra richiesta per un'offerta personalizzata! chiedi info
send your request for a personal offer!

le trasgressioni del peccatore furono trasmesse sull offerta tramite il posare le mani e il sangue veniva dato al sacerdote per espiare i peccati del peccatore.
the trespasses of the sinner were passed onto the sin offering by the laying on of hands, and its blood was given to the priest to expiate the sins of the sinner.

alla luce di tali tendenze, ogni impatto incrementale sull' emissione di cdo e sull' offerta di credito sembrerebbe limitato.
against such trends, any incremental impact on the cdo issuance and credit supply would appear to be limited.

la data di scadenza verrà inviata in questo numero di giorni dopo la data dell'offerta.
expiry date will be set this number of days after quotation date.

come venivano imposte le mani sull offerta sacrificale, e come questa offerta sacrificale sanguinava a morte, gesù ci ha dato la nostra salvezza soffrendo in questa maniera.
as hands were laid on the sacrificial offering, and as this sacrificial offering bled to death, jesus has given us our salvation by suffering in this manner.

era il modo che veniva adottato nel vecchio testamento. un peccatore posava le sue mani sull offerta e confessava i suoi peccati, dicendo, signore, io ho peccato.
this was the way it had been done in the old testament.

ma per i peccati annuali del popolo, l alto sacerdote, nell interesse di tutto il popolo, passava i peccati annuali sull offerta nel decimo giorno del settimo mese di ogni anno.
but for the yearly sins of the israelites, the high priest, on behalf of all the people, passed the yearly sins onto the sin offering on the tenth day of the seventh month every year.

nel dar conto dei livelli elevati di disoccupazione sono state identificate numerose cause di natura strutturale, che incidono sia sull' offerta sia sulla domanda di lavoro e che possono essere sintetizzate come segue.
a number of structural causes underlying the relatively high level of unemployment have been identified with regard to both labour supply and labour demand; these may be summarised as follows.

signor presidente, ma sì, proseguiamo imperterriti come abbiamo fatto finora, senza renderci conto di aver già raggiunto i limiti di una politica economica basata puramente sull' offerta!
mr president, oh yes, they want to continue as before without realising that we have already reached the outer limits of pure supply-side economics.

il fesco( forum of european securities commissions) aveva pubblicato nel maggio 2000, a fini di consultazione pubblica, un documento sull' offerta al pubblico europea.
fesco( the forum of european securities commissions) has published for public consultation in may 2000 a paper on european public offer.

esercitare una significativa influenza sull' offerta e sulla consegna, avere il diritto di esigere la consegna e usarne al fine di imporre prezzi arbitrari o anormali(" abusive squeezes").
having significant influence over supply or delivery, having the right to require delivery and using that to dictate arbitrary and abnormal prices(" abusive squeezes");

agli armatori saranno inviate le lettere di invito a presentare le offerte tecnico-economiche
to the shipowners will be sent invitation letters to introduce the technical-economic offers